第43頁(第1/2 頁)

&ldo;真的，&rdo;維奧萊特反駁說，&ldo;福萊特的經曆本身很古怪。可能是確有其事。&rdo;

&ldo;好，我們再回森林裡去，以搞清楚……&rdo;

&ldo;哦！不！&rdo;那聲音打斷說，這次的聲音剛毅而有力。

兩個孩子戰慄起來。他們沒有聽見布斯加爾妮埃夫人進來，她剛才進來時毫無聲響。

她變得年輕漂亮了。當然她的身體能夠成功地康復起來，顯然歸功於鄉間的空氣。這天，她果斷地說：

&ldo;不，不，謝謝，小皮埃爾。我不准你再回森林。你在那兒已經飽受摧殘。&rdo;

孩子們面面相覷。即使在滑鐵盧之夜，拿波侖的目光也肯定沒有皮埃爾這時那麼悲哀。

&ldo;我所能準許你的，&rdo;布斯加爾妮埃夫人屬於那種有點軟弱的母親，她補充說，&ldo;便只能是去河邊，哪怕去磨坊也行。但是你不得進林子，你聽清楚了嗎？&rdo;

哦！孩子們根本勿需人求，立即變得再無拘束，溜去找福萊特，那&ldo;森林中的老太婆&rdo;。

途中，他們聊了起來。

&ldo;那麼，那個為福萊特畫像的拙劣畫師，你認識嗎？&rdo;維奧萊特問她的朋友。

&ldo;啊！有點。我在市鎮裡見過他兩次。他向我提過一些問題，我很喜歡他，這你是知道的。他說，他在給一位小姐畫像，即畫我心目中的灰姑娘。他結識福萊特也是為了畫畫。&rdo;

&ldo;他是怎樣走進福萊特住處的？&rdo;

維奧萊特有點嫉妒。

&ldo;他早想進去了，因為他說這是個怪人。&rdo;他還說，&ldo;福萊特有理由讓人為自己畫像……你心裡也明白，他非常英俊，我都不禁暗問他是否是英俊王子。總之，他希望能夠這樣進入磨坊！&rdo;

維奧萊特沉默下來，她略微一笑。

……孩子們來到河邊。福萊特與畫家移動過位置嗎？由於兩天來孩子們從窗戶裡看見過他們，應該相信沒有移動。

從河岸這邊看去，他們兩人的神情始終沒有變化。一件黑絨服裝穿在英俊王子身上很是合適。他戴著一頂頭上飾有羽毛的貝雷帽，坐在三角畫架前的帆布摺疊凳上。他很年輕。綠茵的背景突出地襯托出他優美的線條，以及修剪整齊的小鬍子。在濃濃的彎眉之下，他不停地抬眼看著模特兒，他那湛藍溫和的目光打量著這世界上最美好的景色。他果然英俊不凡。

離他幾步遠的地方，福萊特像模特兒一樣端坐著。

一動不動地，她用溫柔的聲音高聲呼喚：

&ldo;小乖乖！小乖乖！小乖乖！&rdo;

孩子們用目光四下搜尋著，福萊特顯然在叫她的小鴨，或者小雞？

&ldo;小乖乖！小乖乖！小乖乖！&rdo;

兩個孩子驚訝了，他們繼續搜尋著，什麼也沒看見。

這時，那個既帶嘲諷又含親切的聲音再度響起：

&ldo;不！不！我不是叫動物，是你們，我的小天使。來！來！快過來。來，我的心肝！哇！過河來啊，看看讓人畫著的美人，我等你們。&rdo;

正如想像的那樣，孩子們順從了。

他們有點拘束，因為場面有點特別。

福萊特穿著一件玫瑰色的蟬翼紗裙，一條無法判明年代的古式裙子，頭上戴著一頂牧羊帽，配戴滿頭的玫瑰花在她臉上投下大片陰影。

在她手臂肘彎處，有一隻