第48頁(第1/3 頁)

&ldo;我覺得最合適的稱呼是&l;繆勒&r;。&rdo;蓋世太保頭子說，&ldo;既明確又謙虛，而且還很有風味。老朋友，有什麼您就說吧。&rdo;

施倫堡用手掌捂住話筒，看了一下施蒂爾裡茨。

施蒂爾裡茨說：&ldo;好，就開門見山地說吧。不然他又要耍滑頭，溜掉了，他真像只狐狸…&rdo;

&ldo;老朋友，&rdo;施倫堡說，&ldo;施蒂爾裡茨到我這兒來了，您大概還記得他……對吧？那就更好了。他有點心神不定：有人在盯他的悄，或許是些歹徒，知道他一個人獨居在樹林裡；也許是您的人在監視他。您能不能查清楚這件事呢？&rdo;

&ldo;他的汽車是什麼牌子？&rdo;

&ldo;您的車是什麼牌子？&rdo;施倫堡又捂住話筒，問道。

&ldo;&l;霍里赫&r;牌。&rdo;

&ldo;您不要捂話筒了，&rdo;繆勒說，&ldo;讓施蒂爾裡茨自己說好了。&rdo;

&ldo;您怎麼，是千里眼嗎？&rdo;施倫堡問。

施蒂爾裡茨接過話筒，說：&ldo;希特勒萬歲！&rdo;

&ldo;您好哇，朋友，&rdo;纓勒答道，&ldo;您的汽車牌號是bkp－821嗎？&rdo;

&ldo;就是這個車號，高階總隊長…&rdo;

&ldo;他們是在什麼地方跟上您的？是在庫爾費爾斯汀達姆街嗎？&rdo;

&ldo;不是。是在弗里德里希大街。&rdo;

&ldo;您是不是在老兵街甩掉他們的？&rdo;

&ldo;正是。&rdo;

繆勒笑了起來，說：&ldo;我要把他們的腦袋擰下來，這算什麼工作呀！施蒂爾裡茨，您放心好了，跟蹤您的不是歹徒。您就安安穩穩地在樹林裡住吧。那是我們的人。他們監視的是一個南美人的&l;霍里赫&r;。車子與您那輛很相似…現在您就和從前一樣，該做什麼就做什麼，不過，萬一我的人再把您和南美人搞混，而且向我報告說您常去庫達姆街上的&l;茨果依凱列爾&r;，那我可就不再包庇您了…&rdo;

&ldo;茨果依凱列爾&rdo;意思是&ldo;吉卜賽地下酒家&rdo;，這是一家小酒館，軍人和國社黨員是不準去的。

&ldo;但是，如果因工作需要我必須到那兒去呢？&rdo;施蒂爾裡茨問。

&ldo;那也一樣，&rdo;繆勒冷笑了一下。&ldo;如果您願意指定一些低俗汙穢的地方和自己人會面的話，最好到&l;墨西哥&r;酒家去。&rdo;

這是繆勒精心安排佈置的一家酒館，裡邊有反間諜機構。這情況施蒂爾裡茨是從施倫堡那裡知道的，施倫堡當然不該講這件事。因為曾公佈過專門的通令，禁止黨員及軍人去&ldo;墨西哥酒家&rdo;，因此有些天真的多嘴饒舌的人以為在那裡說話是最為安全不過了，殊不知每張桌上都裝有蓋世太保的竊聽器。

&ldo;那就太感謝您了。&rdo;施蒂爾裡茨回答說。&ldo;既然您批准了，今後我就專門指定&l;墨西哥&r;作為我和我的人會面的地點、不過，如果在那裡還有人把我逼得走投無路的話，我還是要找您幫忙的。&rdo;

&ldo;您儘管來。見到您我總是很高興的。希特勒萬歲！&rdo;

施蒂爾裡茨懷著錯綜複雜的心情回去了。總的來講，他相信繆勒說的是真話，因為繆