第17頁(第2/3 頁)

但是，這對夫婦站起身來。那名男子說，他們反正馬上就走，他準備去付錢了。施洛德博士和維託德立即坐到了我的對面。

&ldo;哦，對了，&rdo;璧德高聲說道，&ldo;我知道您是誰!您就是那個每年到赫本海姆業餘大學開講座的萊納&iddot;恩格斯坦!&rdo;

維託德點頭稱是。

&ldo;我是璧德&iddot;施彭貝，&rdo;她說道，&ldo;這是我的朋友羅茜&iddot;海爾特。&rdo;

施洛德博士也做了自我介紹。

&ldo;可羅塞瑪麗這個名字和您完全不相稱，&rdo;維託德粗魯地說道，&ldo;您就沒有別的名字了嗎?&rdo;

&ldo;蒂哈，&rdo;我低聲說道。

璧德拉長了臉。

&ldo;不，羅茜，這可不是真的吧!你可從來沒有和我提起過!&rdo;

我大膽地注視著維託德的臉，說道：&ldo;不過萊納這個名字也不是和您特別相稱呀!&rdo;

為了簡化起見，一忽兒工夫我們重新又提起我們各自的第二名字，而且照璧德的建議，四個人都用&ldo;你&rdo;字來稱呼。可是問起恩斯特&iddot;施洛德來，他說自己根本沒有第二名字，只是維託德偶爾叫他哈基姆，他在成為藥劑師之前，在大學裡攻讀過醫學專業。璧德的第二名字叫埃德特勞特，她強烈禁止我們用這個第二名字來稱呼她。維託德的朋友恩斯特，或者說艾爾&iddot;哈基姆，和我愉快地交談了很長時間，他告訴我，太太去美國了，兒子留級了，他和維託德是在社民黨內認識的。他開始有點禿頂了，人倒是挺隨和善良，不過說真的，我本來只想和維託德說話，注視他並且朝他微笑的。璧德似乎和維託德挺談得來。只要自己喜歡的男人一出現，她馬上就會興奮起來。起初我心不在焉地聽他倆在正兒八經地談有關業餘大學課程的事宜。然後，他們興致勃勃地談起了其中一位中年講師的一盤原聲帶，並鼓起掌來，到最後我還看到他們笑出了眼淚。我有點傷心，我本來是想參與到這一令人發噱的鬨堂大笑的行列之中的。可是我不能傷害友好的施洛德的心啊，於是我不得不回答他的提問，對他表示友善。隨著我一側的璧德越來越快樂，我的好心情早已經煙消雲散。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="885371