第193頁(第1/3 頁)
&ldo;教授?&rdo;普羅斯勒小姐警覺地問道。
&ldo;沒事了。&rdo;莫恩斯趕緊說道,也希望是這樣。他謹慎地抓住姑娘的肩,輕輕用力將她轉過來,推著她走下餘下的三級臺階,&ldo;喏,她就交給您了。我相信她是嚇壞了。&rdo;
&ldo;這我不能怪她。&rdo;普羅斯勒小姐回答道,同時抓住姑娘的手腕,輕輕地將她拉進自己的懷裡。這回姑娘沒有反抗,但這情形還是讓莫恩斯提高了警惕。她對普羅斯勒小姐形成的謹慎信任蕩然無存了。她只是聽之任之。
&ldo;這是什麼可怕的……東西啊?&rdo;普羅斯勒小姐目望著小船說道,&ldo;您不要講那就是格雷夫斯所說的船!&rdo;
&ldo;我擔心,就是那條船。&rdo;莫恩斯回答道,一邊小心地從她身旁擠過,大步走向河岸。他完全能夠理解普羅斯勒小姐的反應。先前,當他頭一次來到這裡時,他沒有注意到這條船真的很恐怖,因為這一發現的赤裸裸的事實真正地讓他目瞪口呆了,現在他看到了。像這個地下世界的居民本身一樣,那區別無法真正地用語言來形容,可它確實存在:這條美妙的船上什麼都應有盡有,同時又不真實得可怕。而這條船都不是完整的。莫恩斯問自己,要是他在無數影印件和小裝飾畫上見到的兩尊原型大的阿努比斯雕像立在船頭和船尾的話,普羅斯勒小姐會怎麼說。
&ldo;您不會真的相信我現在會登上這個瀆神的東西吧。&rdo;普羅斯勒小姐在他身後說道。
&ldo;我擔心我們別無選擇。&rdo;莫恩斯心不在焉地回答道,目不轉睛地盯著黑色的船:也許他很能理解普羅斯勒小姐的不安,因為那情形本身就讓他不安;超過了允許的程度。某種東西……發生了變化。但他說不出是什麼。他的目光不停地來回掃視漆黑的船,順著奇特的輪廓和敵意的線條滑動,掃過角和邊,它們是那樣地不自然,氣得他體內有什麼東西大聲叫喊。他感覺到某種東西,這不僅是因為他現在在用不同的眼光打量這條船。一種……存在。那裡有種迄今為止沒有存在過的危險。但他無法抓住它。
莫恩斯甩掉這一想法,望望表。格雷夫斯自己定的期限快結束了。他還有不到三分鐘時間‐‐雖然莫恩斯懷疑這時間是否足夠說服普羅斯勒小姐和那姑娘上船開航。
&ldo;就沒有別的路從這裡出去嗎?&rdo;普羅斯勒小姐顫聲問道。
&ldo;我擔心,沒有。&rdo;莫恩斯回答道。他向她側轉過身來,安慰地望了她一眼,當他隨後看到姑娘的臉時,又吃驚地皺起了眉頭。她顯得比先前更驚慌了。她嚇得眼前發黑,手指用力抓進緊抱在胸前的破爛包裹,如果那孩子是活的話,她肯定傷著他了。黑色小船的景象不僅給他和普羅斯勒小姐、也給那姑娘帶來了某種超出單純害怕的東西。
這一認識並不新鮮。但是:這事有點讓他迷惘,又過了片刻他就明白是什麼了。那姑娘根本不是盯著船。她的目光冷漠地越過了它,好像這個古怪的東西是世界上最自然的東西似的;對於她也可能是這樣。她盯著水。
莫恩斯也低下頭,凝神望著幾乎靜止不動的黑色水面,看不出它跟先前有什麼區別。水流很小,剛好能讓水面蕩漾起來,卻不能讓船晃動,有可能水下擺動的頭髮一樣細的海藻的數量增加了一點。但也就這麼多了。
莫恩斯望了普羅斯勒小姐一眼,要她看好那姑娘,大步走進小船,輕鬆地發現小船被他的體重壓得輕晃了一下。他很高興,事後才想起這一可能‐‐這完全有可能根本不