第188頁(第1/3 頁)
&ldo;它們來了!&rdo;湯姆氣喘吁吁地來到他們身旁,背倚黑色的岩石癱下去。儘管寒冷但他渾身是汗。&ldo;它們從這條路上過來了。&rdo;
&ldo;你看到它們了?&rdo;格雷夫斯問道。
湯姆吃力地搖搖頭。他上氣不接下氣,連張兩次口,才回答出來。&ldo;沒有。我……相信沒看到。可它們緊跟在我身後。&rdo;
格雷夫斯沒有再問,果斷地抬起胳膊,以莫恩斯斯絕對不會、永遠不會相信的敏捷沿著幾乎垂直的崖壁往上爬去。他很快就夠到了石臺,一使勁爬了上去,不見了一會兒。然後他的頭和肩又鑽了出來,一個勁地打起手勢。&ldo;這裡有個洞。快!&rdo;
莫恩斯有點樂觀地抬起胳膊,馬上又放下了,一籌莫展地從普羅斯勒小姐望到格雷夫斯再望回去。她的目光顯得不是不知所措,而是驚呆了,同時也特別堅定地聽天由命。
&ldo;您走吧。&rdo;她說道,&ldo;我做不到。但沒有理由讓它們抓到我們大家。&rdo;
&ldo;請您別講這種蠢話。&rdo;格雷夫斯生氣地說道,&ldo;我們是一起來到這裡的,我們也要一起離開。&rdo;
&ldo;我不是山羊,格雷夫斯博士。&rdo;普羅斯勒小姐沙啞地回答道,&ldo;如果您沒有注意到的話。&rdo;
&ldo;我從沒有將您跟一隻山羊15相比,夫人。&rdo;格雷夫斯回答道,&ldo;湯姆,幫幫她!&rdo;
湯姆?莫恩斯困惑地看著小夥子。湯姆要比他矮一掌,儘管莫恩斯基本上不懷疑湯姆可能比他有力,必要時肯定比他更堅韌,但這一切都改變不了那個事實,小夥子的體重最多隻有她的一半。她肯定也想到了這一點,因為她一臉不知所措的神情。但這種顧慮似乎根本阻止不了湯姆。相反,他堅決地將他的槍遞給莫恩斯,雙腿略曲,背頂牆,雙手交叉在肚臍的高度。
&ldo;你想幹什麼,託馬斯?&rdo;普羅斯勒小姐不安地問道。
湯姆鼓勵地一擺頭。&ldo;請您爬上我的雙手。&rdo;他說道,&ldo;我將您託上去。&rdo;
&ldo;你瘋了嗎?&rdo;普羅斯勒小姐驚叫道。
&ldo;見鬼,您快照他說的做吧!&rdo;格雷夫斯發火道。
也許是他的命令口吻讓她感到意外,她十分機械地服從了,也許在最後關頭還是純粹的怕死佔了上風‐‐反正普羅斯勒小姐撩起她的衣服的下擺,十分費勁地將右腳放進湯姆摺疊的雙手裡,氣喘吁吁地往上爬。湯姆呻吟著,膝蓋彎得很厲害,身體開始前傾,普羅斯勒小姐自己有一陣子也面臨著站不穩的威脅。她發瘋地在空中劃著名雙臂,這樣當然使事情更嚴重了,莫恩斯沒多想,跳上前,拿手掌頂住她的背。一開始他不僅深信這一嘗試也註定要失敗,而且還堅信普羅斯勒小姐馬上就會像一顆倒下的樹一樣重重地壓在他身上,將他壓死。可奇蹟發生了:普羅斯勒小姐沒有跌倒,而是張開雙臂撲在牆上,她的手指摸索著一定抓住了什麼支撐。湯姆呻吟著,又蹲下幾厘米。當她抬起另一條腿,將腳踩上他的肩時,莫恩斯感覺十分驚訝、不知所措,當她氣喘吁吁地繼續往起站、他的手掌頂著的不再是她的背,而是她的肥胖的臀部時,他險些放開她。如果他鬆手了,她肯定就會跌倒的,於是他沒有鬆手,而只是‐‐徒勞地‐‐尋找一個對他倆都不那麼難為情的姿勢,頭頂的格雷夫斯還在埋怨著什麼,向她伸來戴著黑手套的雙手。
&ldo;您的胳膊!&rdo;