第40頁(第1/2 頁)

蔣向陽從窗子外邊翻進來的，微微一愣，比夏橙因和裡可多還驚訝，「橙因？裡可多？你們不去訓練啊？」

「裡可多怎麼了？哭了嗎？」他把另一條腿跨進來，看著眼睛紅紅的裡可多，面露心疼。

蹲下身，嘬著嘴像哄小孩兒的嬸嬸一樣擔心地問：「怎麼哭了？訓練太辛苦了嗎？小笨蛋，沒事的，哎喲喂，你哭起來像個小baby，我受不了了，別哭了寶貝，哭得我心都要碎了。」

裡可多：「！！！」

小笨蛋、小baby、寶貝。

「cyka, 6лrtь！！！tы дypak！！！гoвho！！！f！！！」

在即使聽不懂也知道罵得很用力的情況下，夏橙因用盡全力才把張牙舞爪的裡可多控制住，把不明所以的蔣向陽趕走，好不容易冷靜下來的裡可多又越想越氣，氣到哭出來，哭得更慘了。

節目有少部分國外的練習生，雖然都像裡可多這樣中文不太好，但用平日用英語交流也算是順暢，而國內這些練習生大多年紀輕輕就專心學唱歌跳舞，學業上也荒廢了，想必大多也才高中畢業就專心發展演藝事業，別說俄語英語了，可能中文都用不太順溜，在與外國友人的交流上顯得難上加難。

別人還好，像蔣向陽這種嘴欠的，感覺未來非常灰暗。

而夏橙因會億點點各國語言。

夏橙因非常正式地正對著裡可多坐好，拍拍裡可多的肩，用俄語安撫，「別激動，我跟你解釋一下。」

裡可多很驚訝，「你會說俄語！」

夏橙因眨眨眼，「億點點罷了，初中去聖彼得堡旅遊的時候學的，沒想到現在還用得上。」

裡可多疑惑地歪了歪腦袋，思索了一會兒，「我們還是用中文吧，你的俄語說得像棕熊，我不太能聽懂。」

「」裝逼失敗。

夏橙因輕咳兩聲，提議，「可以說英語，我能聽懂。」

裡可多贊同地點點頭。

夏橙因清了清嗓子，語重心長道：「蔣向陽，其實是一個笨蛋。」

裡可多非常十分特別贊同地猛點點頭。

「但是他說的『抓蝴蝶』是一個遊戲，他只是想跟你玩。」

「或許吧，」裡可多皺眉，不太認同的樣子，「如果那是個遊戲，我可以理解，但是他之後又說出了那樣的話。」

夏橙因繼續解釋：「他說你是『小笨蛋』，其實在中文裡面，『小笨蛋』不算是罵人的話。」

「？」裡可多疑惑，「那是什麼呢？」

說人愚笨、不聰明、腦瓜不靈光還不是罵人的話嗎？

「其實『小笨蛋』這個詞更偏向於寵溺，」夏橙因儘量表達得容易理解一些，「你也可以理解為可愛，就像情侶說對方『笨蛋』是打情罵俏一樣雖然不太合適但也可以這麼理解吧，他只是這麼表達對你的喜愛，所以說你像小孩子也只是覺得你很可愛。」

「原來如此，我想起來了，中國的電視劇裡，一對情人，應該就是這麼對話的。」

裡可多點點頭，緊接著好像突然意識到什麼，嘴巴逐漸張大，最後往後退了退，捂住嘴，「那、那這麼說，所以他、他喜歡我，他覺得我也是gay，還想讓我做他的0，對嗎？！」

「」夏橙因無語了一下。

戰鬥民族腦迴路不太一般。

「我想不是的，」夏橙因頓了頓，又突發奇想地補充，「我也不太清楚，或許你可以問問他。」

他總不能就這麼替蔣向陽的性向做決定吧。

裡可多咬了咬嘴唇，鄭重地點點頭，「我明白了，謝謝你橙因。」

「那不難受和傷心了？」

「嗯，我感覺好很多了。」