第25部分(第2/5 頁)
經掌握了多種語法形式,可以簡單地寫出幾句話了。她在腦中檢索了一下父親那封信中的內容,驚喜地發現有一句不太長的話已經可以看懂了。她嘗試著在紙上寫了出來。
“參與巴塔羅尼亞內戰……你怎麼會寫出這個來?”蘇萊曼一把將紙搶了過去,臉色很難看。
“巴塔羅尼亞是什麼?”蘇蔓沒有回答蘇萊曼的提問,而是問出了自己的疑惑。
“是非洲的一個國家,在埃及南面。你還沒回答我,你怎麼會寫出這句話來?你連巴塔羅尼亞是什麼都還不知道。”
蘇蔓想起自己以前撒過的謊:“就是那老頭給我的那張紙上寫的內容啊,這句我記得很清楚。”
蘇萊曼也想起了自己問過她為何會想學奧斯曼語這事:“那張紙還在嗎?我要看一下。”
“早就不知道弄哪兒去了。”蘇蔓繼續扯謊。
“那你都還記得些什麼?”
蘇蔓要回那張紙,又寫了些內容在上面,大多是看不出內容的語句,並不是蘇蔓學會的文字太少,而是父親書寫的內容中有明顯的錯處。
“啊,這個我記得,你一開始就拿這個問的我。”蘇萊曼指著第一行說道。
“嗯,你當時說這個有很多錯處,所以看不出意思。”
“確實,有些根本不是奧斯曼文字,就像胡亂畫的。我想,我大概知道那老頭的身份了。”蘇萊曼思索了一下後說道。
“是什麼?”蘇蔓有些迫不及待。
“不告訴你。”
“啊!你真是……”蘇蔓氣得撈起個抱枕就砸向蘇萊曼,被他用手臂擋到一旁。
“這事與你無關,那老頭一定跟很多人發過這張紙了,你只是其中之一罷了。”
怎麼會無關呢?那並不是什麼老頭給的啊,是我父親的遺書!
然而蘇蔓只能在心裡這麼想,並不能說出來。她父親的死果然有問題嗎?是不是被捲入了什麼了不得的事情中,被滅口了?要不要抽空去一趟那個叫做巴塔羅尼亞的國家看看呢?
蘇蔓寫下的那張紙被蘇萊曼留了下來,她也無心再學習下去,而是趕緊回到住處,用手機上網去查詢巴塔羅尼亞的事情。然而讓她失望了,網上並沒有過多關於巴塔羅尼亞內戰的相關資訊,只有關於這個國家的介紹。
父親是去的這個國家嗎?蘇蔓努力回想著,似乎他並沒提過這個名字。
因為自從蘇蔓開始跟蘇萊曼學習之後,每週五他就不會來後/宮了,那麼第二天,也就是週六,他會來的機率非常高,這週六也是如此。蘇萊曼再次來到**,這回還是找了賽克娜。
蘇蔓對此置若罔聞,她把侍女打發離開了房間後,便將信取出來,逐行抄寫著,每行空出一段距離,將能夠看懂的地方標註上了英文。看著這些殘缺的語句,她實在沒有任何思路。
第64章 又見殺手
“卡茲、幕後支援、戰爭、脅迫、美軍……”蘇蔓感覺自己頭大如鬥:“連到一的話起完全猜不到是什麼意思嘛!”
蘇萊曼憑藉“巴塔羅尼亞內戰”推測出的內容,在他看來是與蘇蔓無關的,蘇蔓卻知道一定有關係,一定跟她父親有關係。
蘇城早已從美軍退役了,他那次接的任務只是國外僱主的普通護送任務,怎麼會跟美軍和戰爭扯上關係?不翻譯出一半以上內容的話,完全猜不出這封信到底寫的什麼內容。蘇蔓有些猶豫,不知道要不要將真相告訴蘇萊曼,以換取對方猜測到的內容。
蘇蔓打了個哈欠,看了看牆上的掛鐘,此時已經是後半夜了。她將寫了文字的紙撕碎了,用抽水馬桶沖走,再去洗漱準備睡覺。就在她回身關門的瞬間,走廊上一聲輕響引起了她的注意。
走廊有人!蘇蔓立刻警惕起
本章未完,點選下一頁繼續。