第17頁(第1/3 頁)

酒送來了。他大大地飲了一口，舒展地出了口氣。多美妙的&l;塔諾醇&r;啊！這是韋爾卡倫島生產的一種清澈透明、味道濃烈的優質白色糖酒，拌上濃烈的香料，在一個叫巴吉拉的海濱蒸餾後，再用斯加厘諾汁調製而成，味道真是美極了！塞裡蒙並不十分嗜酒，當然也不是人們常說的那種新聞記者，不過，在奧納斯落山後的暗淡時候，如果尋不到時間去喝上一兩杯，他就會覺得這天的生活質量不高

&ldo;你好像很喜歡這種酒，塞裡蒙。&rdo;一個熟悉的聲音從後面傳來。

&ldo;比尼！你提前來了！&rdo;

&ldo;到十分鐘了。你喝的是什麼？&rdo;

&ldo;老愛好了。一杯&l;塔諾醇&r;。&rdo;

&ldo;好，我也想來一杯。&rdo;

&ldo;你？&rdo;塞裡蒙吃驚地看著他的朋友。就他所知，比尼喝果汁還差不多，他從未見過這位天文學家喝過什麼酒。

但是，比尼今晚看上去卻有些反常……形容憔悴，疲憊不堪。兩眼像發過燒一樣的紅腫。

&ldo;服務員！&rdo;塞裡蒙高叫道。

比尼大口喝酒的樣子，讓人有些擔心。喝了第一口後，他倒抽了口冷氣，似乎酒勁比他想像的大得多，但很快他又喝了第二口，第三口。

&ldo;慢點喝，&rdo;塞裡蒙提醒道，&ldo;這樣喝，五分中腦袋就會發暈。&rdo;

&ldo;已經發暈了。&rdo;

&ldo;來之前喝過嗎？&rdo;

&ldo;沒有，&rdo;比尼說道，&ldo;是被嚇的，被憂心攪的。&rdo;他放下酒杯，傷感地看著城裡的電燈。過了一會，又把杯子抬起來，幾乎是心不在焉地將剩下的酒一飲而盡。&ldo;我應該接著再喝一杯嗎，塞裡蒙？&rdo;

&ldo;我看不行。&rdo;塞裡蒙伸出手去，輕輕地拉著天文學家的手腕，&ldo;夥計，發生了什麼事，告訴我。&rdo;

&ldo;這……一言難盡。&rdo;

&ldo;說吧。我有一些和老婆生活的經驗，這你知道。是不是和雷斯塔……&rdo;

&ldo;不是！我給你講過，這與她毫無關係，一點關係都沒有。&rdo;

&ldo;好吧，我相信你。&rdo;

比尼接著說道：&ldo;也許我該再喝一杯。&rdo;

&ldo;過會再喝吧。告訴我，比尼，是什麼事？&rdo;

比尼嘆了口氣，說道：&ldo;你知道萬有引力是怎麼回事吧，塞裡蒙？&rdo;

&ldo;當然知道。我是說，我說不清它確切的含義……在卡爾蓋什，只有十二個人真正懂得它的含義，對嗎？……不過，對它，我還是略知一二。&rdo;

&ldo;這麼說，你也相信那些胡說八道喏？&rdo;比尼說道，發出一陣刺耳的笑聲，&ldo;萬有引力很複雜，只有十二個人知道它的數學含義。&rdo;

&ldo;我常聽人們這麼說。&rdo;

&ldo;你所聽到的都是些愚昧的民間傳說。&rdo;比尼說道，&ldo;我可以用一個句子將全部的數學含義給你說清，而且你還能理解其中的含意。&rdo;

&ldo;你用一個句子，我就能懂？&rdo;

&ldo;沒問題。聽著，塞裡蒙