第34頁(第1/3 頁)

如果雷森德指著另外的人， 讓人滾出去，季霖會毫不猶豫地翻譯， 但雷森德指的是張文，一個跟他有私怨的人。這話誰來說都可以，但由他來說，就顯得有些尷尬了。知道他和張文是舊識的，不管對他們之間的過節內情知道多少， 都會覺得他借雷森德的勢，有意針對張文，更惡意的甚至會認為他扭曲雷森德的翻譯，公報私仇地給人難堪。反正只要他開口，不管別人什麼想法，張文必然是百分百地認定他公報私仇。

季霖不清楚雷森德是否知道自己跟張文的過節，他不會自作多情認為雷森德是在替他惡意報復，但會讓他一開場就提出這種要求，多少都是有原因的，有可能是張文在哪裡得罪了雷森德，如果真是那樣，他是沒理由拒絕翻譯的。

&ldo;為什麼？&rdo;季霖看著雷森德問道。

【你自己同意來給我當翻譯的，現在打算反悔了？】雷森德皺眉。

&ldo;……&rdo;這是理解到哪裡去了？&ldo;……我是說，為什麼提這樣的要求？&rdo;

【他招惹你了，當然應該被趕出去。】雷森德一臉的理所當然。

季霖一愣，終於確定了雷森德是知道他和張文有過節，而且還是在為他出頭。雖然這齣頭的方式在他看來，有那麼一些場合不對，但心頭還是被他的這份心意燙了一下，那麼突如其來的，卻是留下了痕跡，以及足以迅速浸透心底的暖意。

這是叫他為難，但無論如何，他都是沒有立場去指責一個護著他為他出頭的人，那跟忘恩負義沒什麼兩樣，而且他也是不願意為此去指責雷森德的。

【你在想什麼？覺得我這樣做是公報私仇？】雷森德不再看季霖，雙手十指相扣，放在交疊的雙腿上，視線掃過在場眾人，最後落在張文身上，【你是我這邊的人，對方那邊的人招惹了你，就等同於冒犯了我，讓一個冒犯我的人出現在談判桌的對面，那對我來說是一種挑釁，我讓他滾出去有什麼不對？】

【或者說是因為會讓他們覺得你在公報私仇，所以讓你覺得很為難？】雷森德嗤笑一聲，【傷害你的人，冷眼旁觀又品頭論足的人，你覺得他們想法很重要？你很關心他們的想法？他們在傷害你議論你評判你的時候，關心過你的想法嗎？】

【能公報私仇也是一種實力，為什麼要覺得難堪羞恥？他們有這個實力也可以這麼做。】這雌性膽小真小，在曼德爾星域那些被照顧得很好的雌性，這種情況下坐在他身邊，能掀了談判桌都不帶眨眼的。以前他覺得那些刁蠻的雌性十分討厭，但現在他卻特別希望季霖能向他們那樣膽大包天才是好的。而且，只是讓他滾出去算什麼報仇？真正的報仇，至少要做到讓對方痛哭流涕到跪地懺悔，再過一點的做法，就是連後悔的機會都不給對方。

雷森德決定暫時放棄跟季霖的小膽子較勁，食指在桌子上敲了兩下，瞥了一眼另一邊的盧卡斯，【盧卡斯，把那個人拎出去。】

【是，少帥！】

盧卡斯那是完全不帶猶豫的，一個指令一個動作，利落地從位置上站起來，大步走向張文，在對方驚惶的注視下，一把拽住他的後領就把人拎起來。

&ldo;咳！你要幹什麼？放我下來……咳咳……&rdo;張文一邊難受扯著勒到脖子的衣領，一邊大叫道。

會議廳裡除了在談判桌周圍落座的，還有兩排士兵分列在長桌兩側。他們是警衛兵，姚晟手下的人，都是幾經沙場的特種兵，雖然知道真發生什麼武力衝突，可能不會是雷森德的對手，但有總比沒有好。儘管如此，他們還是警衛兵，一看盧卡斯二話不說地拎起一個人，離著最近的兩個