第64頁(第2/2 頁)
腦袋來看。邊看當歸邊問道:&ldo;這上面的星號代表什麼意思啊?&rdo;
我回答說:&ldo;有些文字腐朽的厲害,字形無法辨認譯不出來就用星號代替。&rdo;
當歸接著說:&ldo;翻譯過來之後這些文字倒是都看得懂,只不過說得是什麼意思呢?&rdo;
胖子問:&ldo;那個什麼方教授圓教授的沒說這些是什麼意思嗎?&rdo;
我搖搖頭回答道:&ldo;字面的意思倒是不難理解,只是這內在的含義一時半活兒參透不了。&rdo;
胖子發說道:&ldo;那不等於沒說嗎?這字面上的意思誰還不明白啊?潘爺我也能看的懂。這&ldo;斬山作廓,穿石為藏&rdo;就是說郇王在山裡面挖了個洞把自己埋在了裡面。這&ldo;六龍銜珏,金烏鳴殤&rdo;肯定就是說郇王死的那天有六天條龍和一隻金色的烏鴉來為他送葬。&ldo;天石為器,地魅護王&rdo;八成是說這郇王的靈魂可以上天入地,天上地下出入自由。&rdo;
我一聽,說到:&ldo;你不懂就別在這瞎咧咧。什麼金色烏鴉,還上天入地的一派胡言。&rdo;
胖子經我這麼一說就閉了嘴,可我們面對著這些文字,又再度陷入了焦灼。
這四十七個字,無疑是我們最後的希望和進郇王陵的唯一線索所在。假如不能從中窺探玄機得到啟示那我們將面對這七座山峰束手無策。
仔細看著方教授給出的譯文,這頭一句話&ldo;斬山作廓,穿石為藏&rdo;倒是不難理解,也正和胖子所說的差不多,表示這陵墓是將山體掏空把陵墓建在了山岩洞穴之中。這種依山建陵的方式在考古史上也是早有發現,漢高祖劉邦的二兒子漢文帝劉恆,就是把陵墓建在了山裡。《水經注》中有記載:&ldo;霸水有左合滻水,歷白鹿原東,即霸川之西,故芷陽矣。《史記》秦襄王葬芷陽是也。是謂之霸上。漢文帝葬其上,謂之霸陵。&rdo;。這霸陵的墓室依仗自然山巒水域為依託,藉助自然景觀來烘托帝王陵寢的威嚴壯麗,可謂是獨具匠心。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。