第53頁(第1/2 頁)

「我看見一輛轎車和一輛送貨卡車。」車上的警官向隊長報告道，「沒有其他動靜。」

「很好。」隊長答道，「不要輕舉妄動，有任何新的發展，馬上回報。我幾分鐘後抵達現場。」

「瞭解，完畢。」

隊長放回對講機，他正開著他那部配有無線電的奧迪轎車趕往現場。他曾在維也納的某個正式場合見過奧斯特曼一次，雖然只是握個手和簡單寒暄幾句，但卻對他留下深刻的印象，也知道他是個很有道德感的有錢人，是歌劇……也是兒童醫院的忠實支持者。奧斯特曼是個鰥夫，妻子於五年前死於卵巢癌。據說他現在有個名叫烏莎．馮．普林茲的新女友，是個來自古老家族，有著深色頭髮的可愛女人。這對奧斯特曼來說，是件頗為奇怪的事。雖然他的起居方式和貴族沒什麼兩樣，但他卻是出身卑微的平民階層，父親是位……工程師，其實該說是火車駕駛；也正因為這樣，一些名門貴族的人都不大看得起他。為此，他曾花下大筆金錢贊助慈善事業，並且頻繁地出席觀賞歌劇演出，為自己掙得社交地位。聽說他是個沈靜而且帶有適度尊貴氣質的人，頭腦也相當聰明。然而此時，根據保全公司的報告，他的宅邸竟然有闖入者。城堡已出現在威利．阿特馬克隊長的視線內，再轉一個彎就到了。這是個龐大的莊園……在建築物和最近的樹林間是四百公尺寬的草坪，想要偷偷地接近房子簡直是不可能。他把車子靠邊停在稍早抵達現場的警車旁，然後帶著一副雙筒望遠鏡下了車。

「隊長。」第一位警察跟他打招呼道。

「有沒有什麼發現？」

「沒有任何動靜，連窗廉都沒動一下。」

阿特馬克花了大約一分鐘的時間用望遠鏡掃視整棟建築，然後拿起無線電麥克風，命令所有正趕來此地的警車要安靜、緩慢地進入，不要讓裡面的歹徒有所警覺。之後他就接到上級的無線電呼叫，要他對現場狀況作個評估。

「可能要出動軍隊。」阿特馬克隊長答道，「此刻我們毫無頭緒，現場有一輛轎車和一輛卡車，其他什麼都沒有，沒有園丁或任何人影，只有兩堵牆。在其他單位抵達之後，我會隨即設立警戒線。」

「好，確定不要讓對方發現我們。」局長對隊長說道。

「是，我知道。」

屋子裡，奧斯特曼仍然坐在椅子上；他把眼睛閉上了半晌，感謝神讓烏莎此時不在現場━━她正好搭乘私人噴射機前往倫敦去逛街購物，並與一些英國朋友碰面。他本來打算第二天就要飛過去與她會合，但此時他卻懷疑自己是否還有機會再見到他的末婚妻。過去曾經有兩位保全顧問來找過他，一位是奧地利人，另一位是英國佬；他們對奧斯特曼說了一大套東西，告訴他只要花個平常價錢━━大概是一年不到五十萬英鎊，就可以讓他的個人安全獲得保障。那個英國佬跟他說，他的人都是從sas退下來的；而那位奧地利人則都僱用德國 gsg━九特種部隊的人。當時他覺得沒必要去僱一些帶著槍的特種部隊，整天前前後後地跟著他；身為一個投資家，他的事業遍及股票、貨幣期貨、國際貨幣等等，對於錯失的機會他必須自己承擔後果。但是，這一次……

「你們想要什麼？」

「我們想要你進入國際金融交易系統的個人密碼。」佛胥納告訴他，這時奧斯特曼臉上流露出迷惑的表情。

「你的意思是━━？」

「你的個人電腦密碼。」

「但那已經是公開的系統，每個人都進得去。」奧斯特曼說道。

「是的，那些當然是每個人都進得去。」佩特拉諷刺地說道。

「奧斯