第114頁(第1/3 頁)
&ldo;是的,&rdo;過了一會,我說,&ldo;這是君士坦丁堡淪陷的那一年。&rdo;
&ldo;我想您會明白的,&rdo;他苦笑著說。&ldo;這是歷史上最糟糕的日子。&rdo;
&ldo;是你把那本書留給我的嗎?我的那本?&rdo;
&ldo;這麼說吧,我是這樣安排的。&rdo;他伸出布滿戰爭創傷的手指,碰了碰雕版。&ldo;我發行時非常注意,只把它們給最有前途的學者,給那些我認為堅持不懈、不追到龍巢不罷休的人。您是第一個做到這一點的。我祝賀您。我的其他助手我留在世上,為我做研究。&rdo;
&ldo;我沒有追蹤你,&rdo;我鬥膽反駁,&ldo;是你把我弄到這裡來的。&rdo;
&ldo;哎‐‐&rdo;那鮮紅的嘴唇又撇了撇,長鬍子動了動。&ldo;您自己要是不想的話,您就不會來到這裡。還沒有誰在一生中兩次不理睬我的警告。是您把自己帶來的。&rdo;
&ldo;你要我到這裡來幹什麼?&rdo;我並不打算用問題來惹惱他。
&ldo;我等了很久,想找個人來幫我進行圖書分類,&rdo;他簡單地說道。&ldo;明天您可以自己翻閱所有的書籍。今晚我們只說話。&rdo;
顯然他今晚並不打算殺我。我好像在做夢,世上不管哪位歷史學家,哪怕他窮盡一生只研究歷史,也無法與此人相比。
這時,他又開口了,&ldo;生前我是愛書的,&rdo;他說,&ldo;也許您不知道我多少是個學者。&rdo;他不動聲色地說道,&ldo;您當然知道我那個時代文字知識很有限。在我的有生之年,我主要看教會準許看的文獻,比如福音書以及東正教提供的註解。&rdo;他深深地凝視著爐火,&ldo;不過我有其他的辦法弄到書。商人們從各地給我帶來奇妙的好書,我瞭解到了古代的神秘儀式。既然我上不了天堂&rdo;‐‐還是那平淡的語氣‐‐&ldo;我就做個歷史學家。&rdo;
他又沉默了一會兒,我不敢多問。
終於,他打起精神,寬大的手敲著椅子扶手。&ldo;這是我建立圖書館的初衷。&rdo;
我太好奇了。&ldo;可是,在你‐‐死後,你還繼續蒐集這些書嗎?&rdo;
&ldo;哦,是的,&rdo;他轉頭看我,也許因為我竟有勇氣問這個問題。
&ldo;你想要我為你的圖書館做什麼呢?&rdo;
&ldo;我說過了,分類。這是您的第一項任務。在這個過程中,您要處理一些歷史上最精美的書‐‐也是最有威力的書,其中許多已經絕版。您的第二項任務要大得多。實際上,它會持續到永遠。等您和我一樣熟知我的圖書館和我藏書的用意後,您就依我的指令,週遊世界,蒐集新書‐‐還有舊書,因為我一直在收藏過去的作品。&rdo;
如果我沒有理解錯的話,這話所意味的時間長度以及它的全部意義,令我頓時渾身冒出冷汗。
我終於能開口,但聲音發抖。&ldo;你為什麼不自己繼續做這件事?&rdo;
他衝著火笑了,我又看到另一張臉‐‐狗的臉,狼的臉‐‐一閃而過。
&ldo;我還有其他事情要做。為的是完成我的雄偉大業。不過圖書館對我來說很珍貴,我希望看到它不斷發展。&rdo;
如果這是在夢中,那倒還好些。