第55頁(第1/2 頁)

安德魯一個人留在黑暗中，絕望地大叫起來。

他感到有人在搖晃自己，自己的身體好像正在暴風雨中的大海上飄搖。一道強烈的光線衝擊著他的眼皮，安德魯睜大雙眼，他看到瓦萊麗的臉，她正俯身望著他。

&ldo;安德魯，醒醒，親愛的，你在做噩夢。快醒醒，安德魯!&rdo;

他深深吸了口氣，猛然坐起身，渾身是汗，他發現自己正躺在西村公寓的床上。瓦萊麗快被他的樣子嚇壞了。她用雙臂摟住他，緊緊地將他抱在懷中。

&ldo;你每晚都在做噩夢，你應該去看看醫生，這事兒不能再拖了。&rdo;

安德魯回過神來。瓦萊麗遞給他一杯水。

&ldo;來吧，喝點兒水，這會讓你好受些的。你渾身濕得好像剛從水裡撈出來一樣。&rdo;

他望了一眼自己放在床頭櫃上的鬧鐘。指標指向早晨6點，日期是5月26日，週六。

他還剩下六週的時間去找出那個兇手，除非他噩夢般的夜晚在此之前就將他帶走。

18憤怒的讀者

瓦萊麗想盡各種辦法讓安德魯平靜下來，他那精疲力竭的樣子讓她擔心極了。中午的時候，她領著安德魯去布魯克林區散步。他們一起逛了威廉士堡區的一家古董店。一幅以蒸汽小火車頭為主題的畫讓安德魯讚嘆不已，這是20世紀50年代的作品，它的價格遠遠超過了安德魯的承受能力。於是瓦萊麗打發他去商店後面逛逛，當安德魯一轉身走開，她就自己買下了他的心儀之物，然後將它悄悄放進了自己的手袋。

西蒙整個週六的白天都在跟蹤奧爾森。天微微亮的時候他便去奧爾森家樓下等著。開著一輛奧茲莫比爾88，西蒙很難不在每次遇到紅燈停下時吸引行人的注意。最後西蒙不得不考慮是不是自己該換輛更加低調的車，但是這輛車已經是他的收藏中最低調的一輛了。

奧爾森在中國城一家可疑的按摩店裡度過了他的午餐時間。他在下午快兩點的時候從那裡出來，頭髮上抹著發亮的髮膠。接下來，他前往一家墨西哥餐館大嚼墨西哥玉米卷餅，為了不浪費卷餅的醬汁，他將手指也舔得乾乾淨淨。西蒙把車停在餐館的門前。

此前西蒙專門去買了一臺專業照相機和一個記者專用的長焦鏡頭，在他看來這些都是成功完成任務必不可少的裝備。

下午的時候，奧爾森前往中央公園散步，西蒙看到他試圖和一位坐在長凳上讀書的女士搭訕。

&ldo;穿著這件塔巴斯科印製的襯衣，如果你能夠讀完這本書的話，我的美人兒，我就去做教士。&rdo;

看到那位女士合上書本起身走開了，西蒙嘆了口氣。

就在西蒙跟蹤弗雷迪時，他僱用的駭客也在從弗雷迪的電腦中拷取檔案，他不到四分鐘就成功侵入。透過分析後臺資料，他就可以知道奧爾森是不是使用網名spookie-kid的人。

不過西蒙的電腦工程師並不是此時唯一正在敲打著鍵盤的人。在美國的另一邊，一位退休警長正在和負責六區事務的一位舊同事互發郵件，後者是他過去手把手帶入行的下屬，現在是芝加哥警局犯罪科的負責人。

皮勒格請這位退休警長幫個小忙，雖然這本需要法官的批准，但鑑於是同事所託，為的又是一樁正義的事業，所以就讓條條框框的行政規定去見鬼吧。

只是他收到的訊息讓他遲疑了，在給安德魯打電話之前他猶豫了很久。

&ldo;你的聲音聽起來很疲憊。&rdo;他對安德魯說。

&ldo;一個糟透了的夜晚。&rdo;

&ldo;我也是，我整整一晚沒睡。當人上了年紀之後，失眠只會越來越嚴重。不過這次打電話給