第319頁(第1/2 頁)

1941年3月，希特勒在佈雷斯勞召集會議，部署對蘇聯的入侵、輪德施泰特又被調到東線，出任南方集團軍群總司令，他指揮的部隊除德軍外，還有羅馬尼亞、匈牙利、義大利等國的部隊。6月22日，德軍發起全線進攻，蘇軍節節敗退，輪德施泰特指揮的南方集團軍群，圍殲了當面蘇聯元帥布瓊尼部隊的主力，於8月24日進至第聶伯河河口，突入蘇聯國土縱深達500多公里。8月到9月下旬，德國南方集團軍群又在其中央集團軍群的支援下，攻佔了基輔，俘虜蘇聯紅軍60餘萬人。

11月，輪德施泰特又指揮第1裝甲集團軍和第17裝甲集團軍沿亞速海北岸繼續東犯，一度曾攻佔了羅斯托夫。輪德施泰特由於積勞過度，在其指揮部因心臟病突發而昏倒，後經搶救才脫離了危險。此時嚴冬來臨，他意識到後勤補給線過長，缺乏冬季裝備的德軍難以在當地長期堅守，於是建議將部隊後撤100公里，希特勒沒有批准，於是他以心臟病為理由要求辭職。輪德施泰特以為希特勒會表示挽留並接受其意見。不料希特勒卻立即答覆道：&ldo;我批准你的請求，請你馬上交出指揮權，輪德施泰特把指揮權交給了德國陸軍元帥賴歇瑙，但防線並沒有守住，不久就被蘇軍趕到了米亞斯河一線。

1942年3月15日，希特勒再次起用輪德施泰特，任命他為西線總司令。1942至1943年，西線無大戰事，輪德施泰特主要是在其總部所在地巴黎，與德國的傀儡貝當保持接觸。由於希特勒認為他對構築沿海要塞工事態度消極，遂將此事交給了&ldo;b&rdo;集團軍群總司令隆美爾。

史達林格勒戰役之後，戰爭形勢急轉直下。輪德施泰特此時已看到德國在軍事上是必敗無疑了。1944年6月6日，盟軍在強大的海空軍支援下，出動大量地面部隊在諾曼第登陸。盟國的空軍奪取了從沿海到內陸縱深地區的制空權，切斷了德軍所有交通線，使德軍在白天無法採取作戰行動。在這種情況下，輪德施泰特主張的&ldo;機動防禦。已毫無意義。7月2日，希特勒授予輪德施泰特一枚櫟樹葉騎士十字勳章，同時任命克盧格接替了他的職務。輪德施泰特回到德國休養，希特勒送他一張25萬馬克的支票，他把這筆錢如數存入銀行，一直不曾動用。7月20日，暗殺希特勒的事件敗露後，輪德施泰特認為這是一種叛逆行為，他說：&ldo;作為一個軍人，要受宣誓效忠的約束。&rdo;正因為如此，他才奉希特勒之命擔任了&ldo;德國榮譽軍人法庭&rdo;的主席，負責審理反抗希特勒的案件。

希特勒為了利用輪德施泰特的影響以鼓舞士氣，於1944年9月1日請他三度出山，再次擔任西線總司令之職。10月18日，輪德施泰特代表希特勒主持了隆美爾的國葬儀式，當然他並不知道隆美爾是被迫服毒自殺的。1944年12月16日，德軍在西線發動了所謂&ldo;輪德施泰特攻勢&rdo;，但實際上輪德施泰特並不同意這次反攻，甚至根本不管，只是讓他的部下們盡力而為之。他把自己的司令部僅僅作為傳達希特勒指示的通訊站。雖然德軍在反攻初期取得了較大進展，但由於後續力量不足等原因，在損失了大量兵力、兵器之後，至1945年1月底又被盟軍趕回原出發陣地。1945年3月9日，在美軍渡過萊茵河之後，他又一次被解除了西線總司令職務，奉命永久退休了。

1945年5月1日，輪德施泰特在他的休養地巴特特爾茨被美軍俘獲，後來又被引渡給英國人。他在英國度過了數年監獄生活，1949年因健康狀況不佳而獲釋。從那以後，他在一所養老院裡度過餘生，1953年3月24日死於心臟病。

富有創見的曼施泰因

1940年5月，德軍在森林密佈的阿登地區突然向西歐盟軍