第86頁(第2/3 頁)

那蒼白的，略帶黃色的臉上掠過，他抽了一口煙，回答波爾：&ldo;假如我與&l;貝爾&r;康采恩有關係，那末，很顯然，我會坐在忙亂不堪的倫敦的金融小心區，而不是在這裡，在迷人的克拉烏嘉的幽靜的房子裡了。您很久沒看見她了嗎，馬克斯？&rdo;

&ldo;從1938年起。&rdo;

&ldo;而我是從1939年起。&rdo;

&ldo;你們透過信？&rdo;

&ldo;是的，戰前透過信‐‐可以後一切都忙得暈頭轉向，顧不上寫信了……應當和您鬥爭，鬥爭是為了使您屈服……您的生意如何？&rdo;

施季裡茨在克拉烏嘉那兒租過居室是虛構奇談，他&ldo;代表&rdo;的是克虜伯的利益，他企圖隱瞞和保安處駐國外的間諜機關的聯絡，然而西班牙是一個完全特殊的國家，這裡可以有很多的名望，但你看能隱瞞些什麼‐‐完全不可能。

&ldo;不要提我的生意。羅伯特，這就是我的新老闆。&rdo;施季裡茨對波爾點了點頭。

羅門從口袋裡掏出一張名片遞給哈里斯，哈里斯仔細地看了名片，點了點頭，意味深長地揚起眉，也向施季裡茨和波爾遞上自己的名片，在每一張上事先都寫上了《菲力普&iddot;克瓦特洛》馬德里分公司的電話號碼。

&rdo;真可笑，&rdo;哈里斯重新坐在自己的椅子上說道，&ldo;鍾情的人都在美麗的西班牙女人家中見了面，但並不想為此而決鬥。&rdo;

&ldo;您從哪裡知道，我愛上了克拉烏嘉？&rdo;施季裡茨問道，&ldo;這是我的秘密。&rdo;

&ldo;但不是從克拉烏嘉那裡知道的，&rdo;哈里斯笑了笑說，&ldo;她的房間裡掛滿了您的畫，除了馬克斯的畫外，再沒別的了，&rdo;他對羅門解釋道，&ldo;好一個秘密，啊？而且還有您的照片……您變得太厲害了……好像記得。那時您還有另外一個名字……您說叫&l;博爾津&r;……您難道就是博爾津？&rdo;

&ldo;您不是懷疑馬克斯吧？&rdo;

&ldo;對馬克斯完全不懷疑。&rdo;

&ldo;我現在是國際電報電話公司的工作人員，這個公司喜歡不列顛的&l;貝爾&r;，我的朋友給您證實過這點了。&rdo;施季裡茨單刀直入地說，精確地算計著談話的每一次變化，特別是在哈里斯圍繞他的姓名說話以後。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; }