第14頁(第1/3 頁)

我開始沿廣場繞最後一週，並給自己定了一個任務：把這枚硬幣放在盛零錢的盒子旁邊，在接過我的零錢之前，盡最大可能，不讓營業員將它和其它硬幣混在一起，這樣便可以看到它在空間轉移的軌跡，伺時可以觀察轉移軌道附近氣溫的變化。

可是，試驗沒有開始就被打斷了。

當我剛要走近我的第一個賣主曼亞，我剛才遇到過的那個警官早有所料地走了過來。

&ldo;你好。&rdo;他出於職業的需要向我打著招呼。

我打量著他，心裡有一種大禍臨頭的預感。

&ldo;公民，讓我看看你的證件。&rdo;他邊說邊向我敬禮，朝我身後看了看。

&ldo;出什麼事了嗎?&rdo;我問，拿出我的通行證。

&ldo;還要看看你的那枚硬幣。&rdo;譬察接過通行證說道。

我一聲不響地將那枚5戈比的硬幣交給他。曼亞用責備的眼光審視著我。

那個警察認真地看著硬幣，然後得意地叫了一聲&ldo;啊哈&rdo;，接著，他開啟通行證。他檢查通行證的神情極像一個藏書家在研究一本絕版的古書。

我耐心地等著。我們周圍漸漸地圈了一群人。人們對我議論紛紛。

&ldo;跟我走一趟吧。&rdo;警察終於開口了。

我們一起走了。我們走的時候，尾隨在後面的人對我的背景作了各種各樣的猜測，但沒有一個說我是好人的。在他們的眼中，好像我肯定是要受審的，所以為我準備好了各種履歷。

在警察局裡，那個警察把通行證和5戈比的硬幣交給了當班的警官。

他檢查了硬幣，然後給我一張椅子讓我坐下。我坐下後，他用居高臨下的口吻對我說：&ldo;把找的零錢都交出來。&rdo;說完，聚精會神地研究起我的通行證。

我把所有的硬幣都掏了出來。

&ldo;數一數有多少，科瓦列夫。&rdo;警官說，眼睛緊盯看我。

&ldo;是不是買了許多東西?&rdo;他問。

&l;是的。&rdo;我回答說。

&ldo;也拿出來。&rdo;警官說。

我拿出四期兩天前的《真理報》、三期當地的《打漁人報》、兩期《文藝報》、八盒火柴、六塊獲金獎的太妃糖和一把清理煤油爐用的廉價鋼絲刷。

&ldo;喝的飲料我可交不出來。&rdo;我冷冷地說道，&ldo;四杯蘇打水，五杯蘇打果汁。&rdo;

我開始意識到事態的嚴重性，一想到得找個藉口才能讓自己解脫出來，我便感到特別噁心。

&ldo;一共74戈比，警官同志。&rdo;年輕的科瓦列夫報告說。

警官沉思地看著這堆報紙和火柴。

&ldo;你是在尋開心呢，還是有別的什麼目的?&rdo;他問道。

&ldo;別的什麼目的呢?&rdo;我陰沉著臉說道。

&ldo;嚴肅點。&rdo;警官說，&ldo;嚴肅點，公民，老實說吧。&rdo;

我如實地講了事情的前前後後。快講完的時候，我懇求警官不要以為我是為了撈錢買汽車。我的臉一直紅到了耳根。

警官嘿嘿地笑了兩聲。

&ldo;為什麼不可以這樣認為呢?&rdo;他問道，&ldo;證據確鑿嘛。&rdo;

我只好聳聳肩。

&ldo;我可以向你保證我絕不可能產生這種想法……我胡說些什麼，事實上不是不可能而是根本就沒有這種想法!&rdo;