第27頁(第2/2 頁)

麥克斯絆了一下，派屈克拖著他的朋友跑了50米，才上了潛水艇。船正要潛入水下，三個大兵對準船上開火。有一陣子，船上的人誰也沒有說一句話。然後，小小的船艙裡爆發出一陣刺耳的聲音。大家都在叫喊，哭啼。麥克斯背靠牆坐著，理察和尼柯爾兩人彎腰去和他說話。

&ldo;傷得重嗎?&rdo;尼柯爾問道。

&ldo;見鬼，不重，&rdo;麥克斯忍痛回答說。&ldo;只不過肚子裡什麼地方藏了顆子彈。要殺死我，這個混蛋還得多幾槍。&rdo;

尼柯爾站起來，轉過身子，本剛好在她背後。&ldo;媽‐‐媽，&rdo;他說著伸出雙臂，高大的身軀激動得發抖。尼柯爾和本站在船艙當中，緊緊地擁抱了好久好久。本興奮的抽泣也就是船上每一個人的傷感之情。

在潛水艇上，後來上船的人的心，還懸在兩個不同的世界之間，談話內容大多還是自己的事。尼柯爾同孩子們一一個別談話，第一次把外孫女抱在懷中。看見這個灰頭髮的老太太想抱她親她，小尼柯爾不知道該怎麼辦。

&ldo;這是姥姥，&rdo;艾莉說，她想說服孩子也親親抱抱姥姥。&ldo;她是我的媽媽，尼基，她的名字和你一樣哩。&rdo;

尼柯爾很理解孩子，懂得要這小女孩接受她，還得要些時間。一開始，兩個人一樣的名字就引起了麻煩。每次有人叫&ldo;尼柯爾&rdo;，姥姥和小姑娘兩個人都會回頭。後來艾莉和羅伯特開始把孩子叫&ldo;尼基&rdo;，其他人很快就隨著這麼叫了。

潛水艇還沒到紐約之前，本告訴媽媽，他閱讀大有進步。奈是個出色的老師。本在揹包裡放了兩本書，一本是三百年前安徒生寫的童話集。本最喜歡的故事是&ldo;醜小鴨&rdo;，媽媽和老師滿心喜悅地坐在他身邊，他一股勁唸完故事。當唸到那個被人擯棄的醜小鴨變成一隻美麗的天鵝的時候，他的聲音裡充滿了美妙的、天真無邪的激情。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>