第80頁(第1/2 頁)

邦德仍然沒有動。佛朗科的子彈偏離目標太遠，而他卻把自己送到了邦德的勃郎寧手槍槍口上。邦德沉穩地開槍射擊，連續兩次射出兩發子彈，中間停頓的時候暗自在心裡數了一遍&ldo;一二三&rdo;。

邦德沒有聽見任何喊叫和呻吟。佛朗科像一隻動物一樣躍起，他的腦袋和身子彎成弓形從地上翹起來。邦德的4 發子彈全都打進他的身子以後，他打著滾又倒回地上，他的身子像是被一根無形的繩子牽著，四肢和腦袋一陣亂擺，像個娃娃被淘氣的孩子用繩子栓住，在地上拖著走一樣。

邦德可以聞到死亡的氣息‐‐不是用鼻子，而是用頭腦。這時候他突然意識到，周圍有許多燈光正在向自己接近，其中還夾雜著跑動的腳步聲，喊叫聲和其他聲音。他迅速行動起來，向遠處兩座建築之間的牆上的那個窟窿跑去，在快速奔跑的同時，他還要時刻注意不弄出響聲。他沿著吵石路一口氣跑到了約福裡元帥府。到達元帥府以後，邦德減慢了速度。這時他已經感到上氣不接下氣了。出事的時候千萬不要跑，課上是這樣教的‐‐這和點燃起爆的引信以後不能跑是一個道理。無論何時何地，都應該有目的地走開，好像權利賦予你這樣做一樣。

邦德沿著法國上尉帶領他走過的小路往回走的時候，一路上沒有遇到任何人。他踏上沃爾德克魯索大街的時候，心中不免得意起來，這下子他可以心安理得地回家了：大街上闃無一人。

邦德在大街上剛剛走出4 步，身邊突然響起刺耳的哨音。一開始，他以為那是警笛的聲音，而後他突然意識到，這是人發出的聲音：只有鄉下人才能夠吹出這種響聲，這是招呼獵犬，看家狗或者其他野獸的聲音。這時它召喚來的卻的大手從背後抓住自己，把他的雙手箍在身體的兩側。那雙手抓得實在是太緊了，使邦德的雙手和十指痛苦不堪，勃郎寧手槍掉到了路面上。

&ldo;我猜是你幹掉了佛朗科，對吧。可是這對你自己一點兒好處也沒有，邦德。&rdo;是蓋博在他背後說話，&ldo;東家對這個很生氣‐‐他有他的理由。爺們兒，他特別想見你，特別想。我相信，他已經為你安排了一個了不起的計劃。&rdo;這時轎車已經駛到他們旁邊，車門剛剛開啟，蓋博就勢把邦德扔到了後排座位上。

18讓人旁觀的陰謀

陰沉著臉，他已經是第六遍聽錄音帶了。&ldo;這肯定是他。&rdo; 說完看了看比爾&iddot;坦納，後者點了點頭。 接著轉向值班警官問道：&ldo;那麼電話號碼是多少?&rdo;

位於攝政公園的大樓裡安裝的電話系統是全英國最先進的。不僅所有打進來的電話無一例外都要被監聽和錄音，而且可以立即列印出被監聽的內容。列印內容可以包括談話內容，以及撥號方的電話號嗎。

值班警官不自在地在椅子上扭動著身子說：&ldo;是法國，這一點我們可以從地區號確定。&rdo;他是個年輕人，剛剛結束四年的學校生涯，工作還不滿一年。他嘆了口氣，接著說道：&ldo;至於究竟是從什麼地方打來的……這個……&rdo;

&ldo;這個?&rdo; 的目光裡滿是憤怒。

&ldo;情況是這樣的，長官。當然，這一系統是雙向工作的，可是，在這麼晚的夜裡……&rdo;

&ldo;可以理解。&rdo;比爾&iddot;坦納插進來說，&ldo;這件事是挺麻煩，長官。如果你同意，我親自去試試，給他們來點小刺激什麼的。&rdo;

&ldo;你去幹吧，坦納。