第100頁(第1/3 頁)

&ldo;我提不提要求要根據你對問題的答覆來決定……&rdo;

&ldo;別羅嗦了，007 ，我們不能整個晚上都耗在這裡。&rdo;

&ldo;杜甘和羅斯的人是不是還在監視默裡克城堡及其周圍地區?&rdo;

&ldo;今天下午撤出去了。他們名副其實地像過篩子一樣把城堡和墨客邸村篩了一遍。&rdo; 又開始擺弄他的菸鬥了。

&ldo;他們發現什麼東西了嗎?&rdo;

&ldo;據我所知，逮捕了幾個人。一個叫恩裡克&iddot;麥肯傑的麵包師;幾個強壯如牛的村裡的年輕人。拿走了幾件小型武器和幾件自動武器;估計他們沒有碰東家的古典武器收藏品。所有現代武器都帶回倫敦來了。&rdo;

&ldo;他們發現檔案了嗎?有沒有關於皮科克小姐的法律檔案?可能是一些可轉移的股票，股份，有沒有諸如此類的東西?藏得特別隱蔽的檔案?&rdo;

&ldo;沒聽說過，007 。藏得特別隱蔽的檔案?聽起來倒蠻像一齣戲劇。&rdo;

&ldo;你能打聽一下嗎，長官?打聽一下，別告訴他們我的報告什麼時候能送達理察&iddot;杜甘爵士和市局特警處，行不行?&rdo;

聳起眉毛說：&ldo;應該說這不成問題，007 。&rdo;說完他開始按電話機上的號碼鍵。在接下來的幾分鐘裡，邦德和比爾&iddot;坦納安安靜靜地聽著 和理察爵士之間的對話。當然他們只能聽見 單方面的話語和他的沉默。最後， 把聽筒放回電話機上，搖了搖頭說：&ldo;他們帶走了能找到的所有的檔案，可是沒有關於皮科克小姐的任何檔案。城堡裡還有幾個保險櫃，杜甘說一兩天之內他們還要返回城堡再搜尋一遍。&rdo;

&ldo;這麼說，在此之前那裡沒有人守衛?&rdo;

點了點頭說：&ldo;那麼你的要求是什麼，喂，邦德?

邦德嚥了口吐沫開口說道：&ldo;長官，你能把我的報告暫時扣壓48 小時嗎?

特別是關於奧爾丹飛行俱樂部那部分‐‐就是我們飛往佩皮尼昂的路上經過的那地方。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;因為我不想讓市局特警處插手那裡。如果安東&iddot;默裡克真的是躲在重型運輸機裡逃生的，那麼他現在肯定已經在前往那個飛行俱樂部的路上了。

他的關係非常多，而且他的直升機還在那裡。&rdo;

&ldo;我們正好應該讓市局特警處在那兒守候他才……&rdo;

&ldo;不行，長官。城堡裡還藏有法律檔案‐‐如我剛才所說‐‐也許還有一大筆可以使他東山再起的資金。安東&iddot;默裡克肯定會返回城堡。他知道，現在必須銷毀能夠證明皮科克小姐的爵位以及她是墨客邸資產合法繼承人的證據。我要在他找出材料的時候當場逮住他，如果可能就活捉他。&rdo;

&ldo;看來我們更應該讓杜甘的人和市局特警處聯合行動了。&rdo;

&ldo;長官，這個人應該由我來對付。&rdo;邦德的口氣像揮舞的戰刀的刀刃一樣鋒利。

&ldo;你這是在讓我不按規程辦事，007 。這本來應該是杜甘的活兒，而且我也沒有權力……&rdo;他說著說著停了下來，然後轉念問道：&ldo;你腦子裡到底打的是什麼主意?&rdo;