25、《傲慢與偏見》（下）(第1/3 頁)

喬治安娜達西非常喜歡彈琴唱歌, 一天的大部分時間裡她都待在琴房裡。

昨天說好的，喬治安娜要為喬安彈一首她新學會的曲子, 可是當喬安來到琴房後，卻沒有找到喬治安娜。她問了問女傭, 這才得知喬治安娜還在自己的臥室裡沒出來。

在睡懶覺嗎？

喬安推開房門，就看到喬治安娜正神情懨懨地抱著枕頭，躺在床上。她問：“怎麼了？”

“沒事。”喬治安娜的眼角紅紅的，她抿了抿唇，還是說道，“……卡洛琳她最近不太理我了，有幾次我跟她說話, 她都顯得很不耐煩。”

“大概她心情不太好吧, 她最近有些忙。”

喬安安慰了喬治安娜幾句。

喬治安娜點了點頭，算是認同了喬安的話，她說：“走吧，我們去琴房, 我給你彈曲子聽。”

喬安大概能猜到卡洛琳態度變化的原因, 無非是因為她看自己不順眼，而喬治安娜又與自己走得這麼近，一不小心就被遷怒了。

事實也的確如喬安所想的這樣。喬治安娜原本與卡洛琳的關係還算不錯，甚至卡洛琳一度想讓喬治安娜成為自己的嫂子。

可是她這次來到彭伯裡莊園後，卻發現一向與自己要好的喬治安娜竟然與另一位小姐形影不離起來。如果這位小姐是別家的姑娘，卡洛琳估計會用帶著幾分欣慰的口味，鼓勵有些膽小的喬治安娜多與他人交朋友。

但這位小姐不是別人, 正是卡洛琳心裡認定的對手安妮伯德。

這讓卡洛琳不由得升起了幾分被背叛的感覺。不過安妮畢竟是達西寵愛著的妹妹，她不敢對她發火，她儘量用和以往沒什麼不同的態度與她相處。

卡洛琳對她的態度發生了變化，喬治安娜清清楚楚地察覺到了。

喬治安娜她雖然性格內向，心思單純，但也正因為此，她才更容易感受、分辨出別人的真情假意。這種“能力”的練就，也與她曾經被人狠狠地騙過一次有著莫大的關聯。這就是俗稱的一朝被蛇咬，十年怕井繩。

私底下，卡洛琳時不時偷偷地拿自己和伯德小姐比較著，儀態、舉止、談吐、學識，她不想承認自己有哪點是比不上她的。

事情卻總是出乎她的意料。越比較她的心情越煩躁。

她不由得想起了自己當初擠兌伊麗莎白貝內特小姐時的情景，她打心眼裡認定伯德小姐一定是如同當初的她一樣在故意羞辱自己。

喬安自然察覺到了卡洛琳對自己的敵視，她真想對卡洛琳說，她和達西之間的婚約你把它當做浮雲就好。

可惜每當她想要對她說些什麼的時候，卡洛琳就面無表情的與她擦身而過。

喬安才不會用熱臉貼冷屁股呢，於是她也不打算對她解釋什麼了。

不管賓利小姐對伯德小姐如何羨慕嫉妒恨，彭伯裡莊園內專門為伯德小姐舉辦的舞會還是如期舉辦。

放眼望去，舞廳內盡是穿著剪裁精緻的燕尾服、華美的裙裝的紳士淑女們。空氣中時不時飄過或濃或淡的香水氣息，以及甘醇的酒香。人們在音樂聲中觥籌交錯，舞步徘徊。精美的食物擺滿長桌，侍者舉著托盤在人群中往來穿梭。

伯德夫人欣慰又驕傲地看著喬安，並對旁人介紹著這是她的女兒。

逢舞必跳的賓利先生拉著喬安跳了幾場舞。

喬安說：“您跳得真好，賓利先生。”

賓利打趣道：“這話應該換我來說吧。伯德小姐，您以前真的沒怎麼跳過舞嗎？您一個人就把整個舞會的風頭都壓下去了。”

這話說的可一點也不假。上好的家世，豐厚的家產，與醜陋完全沒有關聯的外貌，進退有度的舉止，足以讓這位伯德小姐傲視在場諸位小姐。