第23頁(第2/2 頁)

&ldo;放開我，他媽的去死!&rdo;丹瑟爾嚷道，&ldo;我要收拾這個婊子養的，我要收拾他!&rdo;

我對他說：&ldo;你誰也不用收拾。&rdo;他轉過頭，彷彿才看到我。一部分怒氣從他臉上消失了，他伸出舌頭舔了舔嘴唇，無聲地嘟嚷了幾句，對科洛德尼怒目而視。

&ldo;這是怎麼回事?&rdo;我問拉姆齊。

&ldo;該死，我不知道。他一分鐘前來到這裡，把弗蘭克從椅子上揪了起來，罵他是個大騙子。&rdo;

&ldo;他就是大騙子，&rdo;丹瑟爾說道，&ldo;他媽的一點都不錯。&rdo;

顯而易見，科洛德尼在竭力控制自己的情緒。他瞪著丹瑟爾：&ldo;你是個瘋子醉鬼，你知道嗎?你應該被關進監獄。&rdo;

&ldo;你也一樣，混帳。他媽的聖昆丁監獄【聖昆丁監獄(san ent)，坐落在舊金山灣區，迄今已有一百五十餘年歷史，是美國加州最古老的一所監獄。】。&rdo;

&ldo;別說了，羅斯。&rdo;我對他說，&ldo;如果你不想惹麻煩，就管好自己的脾氣和自己那張嘴。這是公共場合。&rdo;

&ldo;他是那個惹麻煩的人，不是我。&rdo;

&ldo;怎麼了?你怎麼氣成這樣?&rdo;

&ldo;他是那起詐騙案的幕後黑手，就為這個。&rdo;

拉姆齊驚愕地瞪著他。科洛德尼說道：&ldo;你騙人。&rdo;

&ldo;我要騙人就去死。你把這張紙條偷偷塞進了我的口袋，就是這樣。在樓上，就是幾分鐘之前，你在大廳裡撞見我的時候。&rdo;

我問道：&ldo;什麼紙條?&rdo;

&ldo;放開我的胳膊，我給你看。&rdo;

我稍稍鬆了鬆手上的力氣，看他會不會還有什麼莽撞的舉動，確定他沒有此類打算後才把手放開。他從外套口袋裡掏出一張折起來的紙片，遞了過來，一邊仍死死盯著科洛德尼。紙上列印了三句話，跟之前那封信和《迷霧》手稿裡面的字型都不一樣，也沒有簽名。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>