第120部分(第2/4 頁)

些老朋友們也都表示了支援。

依照著老的習俗，女兒出嫁，最好能穿上當年母親的婚紗（在有些西方國家，婚紗時代代相傳的，這主要是因為，作為一般情況下，一個女人一輩子只穿一次的衣服，如果就用一次就沒用了，未免太過浪費）。只是多蘿西婭母親當年的婚紗，雖然躲在地窖裡躲過了北兵的搶劫，但在不久之後，就被多蘿西婭拿出去換了錢。如今再也找不回來了。於是第一夫人伊萊扎？？麥卡德爾拿出了自己當年穿過的婚紗，將它交給了多蘿西婭，就像多蘿西婭真的是她的女兒一樣。

外面傳來了小號的聲音，接著樂隊演奏起了門德爾松的婚禮進行曲，這意味著新娘的監護人已經帶著新娘到達現場了。要說西方式的，孃家人自己把新娘子送到教堂來的方式還真的不錯，哪像中國，還得新郎自己上門去接，然後絕逼會吃上一個閉門羹，必須塞香菸，塞紅包，還要簽上一大堆的喪權辱國的條約才能把新娘子帶出來。

史高治和威廉迎接了上去，安德魯也像一個父親那樣將多蘿西婭交到史高治得手裡，然後看著他帶著多蘿西婭走向祭壇。

此後在教堂裡的活動一切順利，在牧師的主持下，兩位新人交換了誓言，交換了戒指。在雙方的親友的祝福中，完成了婚禮，這個魯迅先生所說的“**交的廣告”的儀式。人民群眾喜聞樂見的，突然蹦出個布里格斯（《簡愛》裡那個宣佈簡愛不能和羅切斯特結婚的律師）或者是一個李莫愁出來阻止婚禮的故事也沒有發生。

教堂的儀式結束後，大家乘坐著帶著火盆和煙囪的特製的馬車離開了教堂，前往婚宴的舉辦地——天鵝城堡。這也將是這座城堡第一次被公開在大眾們的面前。

“威廉，你們家的莊園完全被這座城堡比下去了，不是嗎？”摩根笑眯眯的對威廉？？範德比爾特說，“真不知道史高治從哪裡找來的這麼好的設計師，這座城堡真是美極了。要是他願意把這裡出售給我就好了。”

“那怎麼可能？”威廉？？範德比爾特說，“史高治可不缺錢。不是萬不得已，誰會願意出售這樣漂亮的城堡？雖然我不想承認，但是，嗯，我家裡的那個羅馬式的莊園，和這座城堡一比，就差得遠了。唯一的優點就是，距離城市比這裡近多了。”

依照慣例，新娘的監護人將發表講話。一般情況下，這種講話大多都是對女兒的祝福什麼的。不過安德魯總統並不是多蘿西婭的父親，他是美國的現任總統，所以他發表的講話當然不可能只是這麼點常規的內容。

“今天我臨時作為多蘿西婭小姐的監護人，有幸參加了這個意義深遠的婚禮。我感到非常的榮幸……

多蘿西婭小姐的家庭在戰爭中遭遇了巨大的不幸，這不是多蘿西婭小姐一家的不幸，也不是密西西比州一個州的不幸，甚至也不是南方的不幸，它是整個的合眾國的不幸。但是苦難後面依舊會有幸福，就像我們的多蘿西婭，現在也能幸福的和她的王子生活在一起。我相信，南方人民，美國人民也能從內戰的不幸中走出來，重新團結在一起，共創美好的未來！

多蘿西婭小姐能夠和史高治走到一起，是一個象徵。它象徵著雖然經過了艱苦的磨難，但是南方的人民和北方的人民最終還是能團結在一起，成為一家人。我也注意到了，在南方遭到了戰爭的巨大的破壞之後，他們的北方兄弟，就想史高治？？麥克唐納先生那樣的北方兄弟也在盡其所能的幫助他們重建家園。我想說，無論是南方還是北方，我們都是合眾國的不可分割的一部分，我們都是兄弟姐妹，是一家人。我們不會無視南方的困難，我們會向著南方伸出援手，幫助你們重建一個美麗的富饒的新南方……”

安德魯總統發表完了講話之後，就輪到伴郎來講新郎的臭事兒了。不過，有了安德魯總統的這一番演講押在前面，