第55頁(第1/3 頁)

瓦卡羅兄弟倆撲哧一聲笑了出來。

&ldo;你傑德算老幾?傻瓜一個，天天上班掙多少錢?一年三萬美元?五萬美元?還是十萬美元?去他媽的，我一個星期來的錢就比這多得多。&rdo;經不住感情衝動，他的真面目暴露無遺，他開始用短促、興奮的聲音叫喊，活脫脫一副猙獰相，清秀的眼睛、鼻子都歪了。安妮從前只看到他儀表堂堂的面具，而傑德正看到那面具下殺人偏執狂的嘴臉。&ldo;你和那小婊子打得一團火熱!&rdo;

&ldo;我們之間沒有見不得人的事。&rdo;

狄馬科審視著他，眼睛冒著熊熊怒火。

&ldo;你對她無動於衷?&rdo;

&ldo;我說過，她是我的病人。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;狄馬科最後說，&ldo;由你去告訴她。&rdo;

&ldo;告訴她什麼?&rdo;

&ldo;告訴她你對她無所謂，根本沒把她放在心上，我把她叫下來，讓你單獨和她談。&rdo;

傑德的心怦怦直跳，要救安妮和他自己這是個好機會。

狄馬科一揮手，他手下的人退到門廳。狄馬科轉過身子對著傑德，黑眼珠的眼睛虎視眈眈。他微笑著說：&ldo;只要她什麼都不知道就可以活命，但你要說服她跟我去歐洲?&rdo;傑德忽然覺得嘴唇發乾，狄馬科眼中隱約閃現出一絲勝利的微笑，傑德明白對方的用意，他從前低估了敵手。

決定命運的時刻到了。

狄馬科不會下棋，卻精於棋道，知道只要手中抓著安妮當人質，傑德便一籌莫展，束手無策。不論傑德採取什麼行動，安妮總在他手掌心裡。如果讓她隨狄馬科去歐洲，他斷定凶多吉少，甚至性命難保。他認為狄馬科決不會輕易放過安妮，即使他動了惻隱之心，幫會兄弟們也不會答應呀。到了歐洲，狄馬科更無所顧忌了，不費吹灰之力製造一起車禍，神不知鬼不覺打發她上西天。可是，勸她放棄歐洲之行‐‐而她已看清傑德的危險處境，她是個烈性女子，會挺身而出，仗義執言，這一步結果則更慘‐‐會立即招來殺身之禍。真是進退維谷，難以逃生。

回頭再說安妮，站在二樓臥室窗戶向外張望，正巧看見傑德和安吉利下車，不禁滿心歡喜，深信傑德聞訊趕來救她出虎口，可是隨後她看見安吉利掏出手槍，威逼傑德進了房子，她如夢初醒，剛才不過是一場空歡喜。

狄馬科的真面目，安妮兩天前才看清楚;以前不過隱隱約約、模模糊糊起些疑心，總覺得堂堂男子漢不會幹見不得人的勾當，希望無端的猜疑會煙消雲散。可是，數月前有一天，她到紐約曼哈頓去看戲，因為演員醉酒，第二幕演到一半，帷幕直落，草率收場，她早早回家。安東尼先前說過要在家裡召開業務會，她看完劇回家之前可結束，然而，她到家時會議仍在進行。她的突然出現，使她丈夫大吃一驚，不知所措。驚魂稍定，他把書房門關上，就在這個節骨眼上，她聽見房裡有人怒吼：&ldo;我說今夜襲擊那家工廠，收拾那幫狗雜種!&rdo;耳聞粗話，目睹兇相，丈夫侷促不安，這一切使安妮滿腹疑團，憂心忡忡。事後狄馬科花言巧語，搪塞一番。安妮但求太平無事，就聽信了丈夫的解釋，沒有進一步追究。婚後六個月裡，他一直是個溫柔體貼的丈夫，當然他偶爾也大發脾氣，可是每次都很快控制住情緒，恢復平靜安詳的儀態。

一波未平，一波又起。從曼哈頓看戲回家撞見那場&ldo;戲&rdo;後，過了三週，她偶然聽到一個電話，聽到自己丈夫的聲音在分機上說：&ldo;今晚接從多倫多來的一批貨，派人對付那個警衛，他不是我們的人。&rd