第21部分(第2/5 頁)

是更保險嗎？”

但是，烏龜甲殼上出現的卻明明是：“我知道，我們走！”

“那麼，”毛毛說，“我們會不會自投羅網？”

“我們不會碰到任何人。”這是卡西歐佩亞的回答。

既然它這樣有把握，那就走吧。毛毛放下卡西歐佩亞，但她一想到那條漫長的、困難重重的道路，她就感到力不從心了。

“你自己去吧，卡西歐佩亞。”她有氣無力地說，“我走不動了。你自己去吧，替我問候侯拉師傅。”

“非常近！”幾個字出現在卡西歐佩亞的甲殼上。

毛毛看見後，驚異地望一望四周。天漸漸地亮了，她發現這裡就是那個貧窮的、死一般靜寂的市區，當時，出了這個市區就進入那個有白色樓房的燈火輝煌、異彩紛呈的市區了。

如果這一切是真的，那她也許還能走進“從沒巷”，來到“無處樓”。

“好吧。”毛毛說，“我跟著你，但也許我可以抱著，這樣會走得更快些？”

“可惜不用。”卡西歐佩亞甲殼上的字清晰可見。

“你為什麼一定要自己爬呢？”毛毛問。

接著龜甲上出現了一個神秘的回答：“路在我心裡。”

烏龜開始向前爬去，毛毛跟在它後面，一小步一小步慢慢地走著。

毛毛和卡西歐佩亞剛剛消失在街口的一條巷子裡，廣場周圍樓房的陰影裡，就開始熱鬧起來了。廣場四周，一種嘰哩哇啦的聲響此起彼伏，像是一種無聲的冷笑。那是灰先生們的議論聲。他們從頭到尾竊聽了毛毛和卡西歐佩亞的談話。原來，他們當中有一部分沒走，就為了監視這個小姑娘。他們等了很久。然而，這次等待竟然獲得瞭如此令人喜出望外的成功，連他們自己也沒想到。

“那兒，他們走了！”一個單調的聲音說道，“要不要抓住他們？”

“當然不要。”另一個聲音悄悄地說，“讓他們走！”

“為什麼？”第一個聲音說，“我們必須抓住那隻烏龜，無論如何也得抓住它。”

“是的，可我們抓住它是為了什麼呢？”

“讓它帶我們去找侯拉。”

“是呀，它現在正往那裡走。我們用不著強迫它。這是它自覺自願的——如果不是有意這樣的話。”

又是一陣吃吃的笑聲迴盪在廣場四周的陰影裡。

“立刻把這個訊息通知全城所有的代理人。尋找工作可以停止了。全部加入我們的隊伍。但必須特別小心，先生們！任何人都不得擋住他們的去路。要處處為他們讓路，而且不能讓他們碰見我們當中的任何人。現在，先生們，讓我們平心靜氣地跟著那兩個矇在鼓裡的帶路者吧！”

就這樣，毛毛和卡西歐佩亞的確沒有碰到一個追捕者，因為不管他們走到哪裡，追捕者都讓開路，及時躲起來，並在後面加入他們同夥的隊伍。於是，灰先生們的隊伍越來越長，不斷地被牆壁和樓房拐角擋住，他們躡手躡腳地跟在毛毛和卡西歐佩亞後面——

毛毛感到長這麼大，還從來沒有這麼疲倦過。有時候她相信自己下一秒鐘就會倒下去睡著。但是她強打精神，一步又一步向前邁。後來，她感到稍微好一些了。

假如烏龜爬得快一點，別這樣慢得嚇人就好了！可是，這一點誰也無法改變。毛毛不再東張西望了，只是低著頭看著自己的腳和卡西歐佩亞。

她覺得過了相當長的一段時間之後，發現腳底下的街道忽然變得明亮了。毛毛抬起重得像鉛一樣的眼皮，向周圍看了看。

是的，他們終於來到那個市區。這裡閃耀著奇異的光，那朦朦朧朧的景象既不是黎明也不像黃昏。這裡的陰影投向不同的方向。樓房白得耀眼，無法接近，窗戶都是漆黑的。