第129頁(第1/2 頁)

這些談話是以極快的速度進行的。在此期間我站在一扇窗子旁並向外探望，觀察奧卡南達人的情況。還看不到一個人。他們無論如何是先從遠處圍著房子躡手躡腳地走來的，所以確信他們沒有什麼好怕的。現在溫內圖走向我。

&ldo;我的兄弟看到他們過來了嗎？&rdo;

&ldo;還沒有。&rdo;我答道。

&ldo;我們要對他們寬大。&rdo;

&ldo;克羅普利奪去了奧卡南達人的土地，也許他們的出現也還有另一個原因。&rdo;

&ldo;很可能。但我們怎樣不流血地把他們從這裡趕走？&rdo;

&ldo;我的兄弟溫內圖知道得像我一樣清楚。&rdo;

&ldo;你像往常一樣猜出了我的想法。我們捉住他們中的一個。&rdo;

&ldo;是的，而且是悄悄走近門前偷聽的那個。&rdo;

&ldo;是啊，無論如何會有一個探子來竊聽。我們把這個人抓住。&rdo;

我們走到門旁，拉開門閂，只將它開到一條小縫那麼寬，恰好能夠向外看。我站到那裡去等著。過了很長一段時間。房子裡面是完全的黑暗和寂靜，沒有人動一動。這時我聽到那個探子來了，不久我就看到了他。他伏在地上並向門旁爬過來。現在他抬起手摸一摸門，我一下子將門完全開啟，趴在他身上並用兩手掐住了他的脖子。這個紅種人企圖反抗，雙腿亂踢亂蹬，並用雙臂向四下裡亂打，但卻不能發出一點聲音。我把他提起來將他拖進屋裡，隨後溫內圖又閂上了門。

&ldo;點上燈，克羅普利先生！&rdo;我要求主人，&ldo;讓我們看看這個人！&rdo;

主人滿足了這個要求，他點著了一隻鹿脂蠟燭，向印第安人的臉上照去，我已鬆開了他的脖子，卻抓住了他的兩隻上臂。

&ldo;褐馬，奧卡南達蘇族人的首長！&rdo;溫內圖驚喜地叫道，&ldo;我的兄弟老鐵手可是收穫不小！&rdo;

那個印第安人在我的掌握下幾乎窒息了。現在他深吸了幾口氣，然後驚愕地吐出：

&ldo;溫內圖，阿帕奇人的酋長！&rdo;

&ldo;是的，是我，&rdo;溫內圖證實道，&ldo;你認識我，因為你已經見過我了。但這個人還從未在你眼前出現過。你剛才聽到他的名字了嗎？&rdo;

&ldo;老鐵手？&rdo;

&ldo;是的。他是老鐵手，你已感受到了，因為你沒能反抗他，他卻將你抓住並帶進來了。你受我們控制，我們要對你怎麼樣？&rdo;

&ldo;我著名的兄弟們將再次釋放褐馬並讓我離去。&rdo;

&ldo;你真是這樣想嗎？&rdo;

&ldo;當然，因為奧卡南達人的戰士們不是阿帕奇人的敵人。&rdo;

&ldo;你們是蘇族人，和不久前襲擊我們的彭加人，屬於同樣的部族。&rdo;

&ldo;我們跟他們沒有關係。&rdo;

&ldo;這個你不能對溫內圖說。我是所有紅種人的朋友，但誰幹不正當的事，就是我的敵人，不管他是哪個部族的。如果你宣稱跟彭加人沒有關係，那麼這就是謊話，因為溫內圖知道，奧卡南達人和彭加人從未相互交戰過，恰恰是現在結成了緊密的聯盟。就是說你的藉口在阿帕奇人的耳中毫無意義。你們來襲擊這裡的白人們，你以為老鐵手和我會容忍這樣？&rdo;

奧卡南達人陰沉地向下看了一會兒，然後問道：

&ldo;從什麼時候起阿帕奇人偉大的酋長溫內圖變得不公正了