第85頁(第1/3 頁)
有關自己的身世,說到這兒,她便打住了。
然而,傳藏卻仍有疑團尚未解開。&ldo;你剛才說到孩子的事了吧。&rdo;
&ldo;哎呀!&rdo;她馬上大聲道,&ldo;別誤會,那是你的孩子。&rdo;
&ldo;我不是這個意思。那個我明白。我想知道那個孩子,之後怎麼啦?&rdo;
&ldo;死了。&rdo;
&ldo;死了?&rdo;
&ldo;嗯,那孩子後來雖被別人收養了,但卻在空襲中……啊!&rdo;
&ldo;美子,你怎麼啦??
傳藏盯著她的臉問道。而美子卻死死地望著床的一頭,似乎要將那裡望穿一樣。然後,她如同背書一般,緩緩說道:&ldo;我生下孩子後,腦海里浮現出一個名字來,於是就給她取名為……將孩子放在那裡時,在寫著&l;拜託了&r;的紙條上也寫上了那個名字……&rdo;
&ldo;美子!&rdo;傳藏的心急得都快提到嗓子眼了,&ldo;那是什麼名字啊?還有,你把她扔到哪裡去了?&rdo;
她一動不動地盯著床單,答道:&ldo;啟子……我給她取名為啟子。&rdo;
&ldo;……&rdo;
&ldo;我覺得,這名字挺,挺好的……&rdo;
&ldo;那,那麼,你把她扔在……&rdo;
&ldo;孤兒院的前……國立……我懲扔遠一點,好讓自己死心……&rdo;
傳藏也開始一動不動地盯著床單了。
他的耳畔,繼續傳來美子的聲音。
&ldo;與孩子告別的一年之後,我拍了電影,賺了錢……我想把在孤兒院的啟子領回來,可是跟養父及川商量後,他認為如果現在就這麼做的話,人氣會下降,建議我再稍稍忍上一陣子……四五年過去了,我聽說啟子被一個很善良的人收養了。這樣對啟子來說或許更好一些,於是我最終放棄了自己露面去把她領回來的念頭。戰爭結束後,我聽說啟子跟她養父一同在戰爭中罹難了,這讓我非常難過。所以,我想方設法地租下了這塊啟子跟養父一塊兒生活過的被轟炸過的地方,在這裡住了下來。&rdo;她說著,抬頭看了看傳藏,&ldo;我就是伊澤啟子。在國立孤兒院長大,成了父親的養女,乘著時間機器來到了一九六三年,又回到了一九二七年,然後生下啟子,將她扔在國立孤兒院的門前……那個孩子,就是我呀。而且,我把那個孩子……我……&rdo;
10
對他們來說,現在能夠做的只有用玻璃杯喝喝威士忌而已。兩人時不時地偷偷看一眼對方,垂頭喪氣地一口接一口地呷著威士忌。看來,至少在把臥室裡放著的那瓶睡覺前喝的白馬威喝光之前,他們似乎都打算保持這樣的狀態。
突然,兩人耳旁響起一個聲音:&ldo;爸爸媽媽,你們不要喝礙太多了,傷身體的。&rdo;
&ldo;哎喲,啟美,不睡覺可不行哦。&rdo;
美子恢復了母親的本能。
&ldo;可是,你們深更半夜的,說話這麼大聲