第35頁(第1/3 頁)

&ldo;在未來電氣化的房子裡她們會做些什麼嗎？&rdo;愛德華安格卡特爾帶著一絲淡淡的微笑問。

&ldo;我想她們會儘量利用那些東西‐‐也會更明智得多。&rdo;

&ldo;我不同意您，先生，&rdo;戴維說，&ldo;關於未來的電氣化房子的說法。可以有公共的暖氣裝置，接通中員供暖系統。每一個勞動階級的房子都將徹底地減輕勞動。&rdo;

愛德華安格卡特爾匆忙說他擔心這是一個他不太在行的話題。戴維的嘴唇輕蔑地撇著。

格傑恩用一個託盤端來了咖啡，動作與往常相比，有一些遲緩，用來表達一種哀悼。

&ldo;哦，格傑恩，&rdo;安格卡特爾夫人說，&ldo;關於那些雞蛋，我打算像往常一樣用鉛筆在它們上面記下日期。你能請求梅德韋夫人照管一下嗎？&rdo;

&ldo;我認為您會發現，夫人，每樣事都已經非常令人滿意地照料好了。&rdo;他清了清喉嚨，&ldo;我已經親自關照了這些事。&rdo;

&ldo;哦，謝謝你，格傑恩。&rdo;

當格傑恩走出去的時候，她嘀咕著：&ldo;的確，格傑恩棒極了，這些傭人都十分出色。並且是多麼令人同情他們，因為警察在這兒‐‐對於他們，一定很可怕。

順便問一句，他們離開了嗎？&rdo;

&ldo;警察，你指的是？&rdo;米奇問。

&ldo;是的。難道他們不是常常留下一個人站在大廳裡嗎？或者也許他正在外邊的灌木叢裡監視著前門。&rdo;

&ldo;為什麼他會監視前門？&rdo;

&ldo;我不知道，但我能肯定，在書裡面他們是這樣的。並且接著其餘的什麼人在夜裡被謀殺。&rdo;

&ldo;哦，露西，別這麼說，&rdo;米奇叫道。

安格卡特爾夫人奇怪地看著她。

&ldo;親愛的，真是對不起。我真蠢！當然沒有其他人會被謀殺。格爾達已經回家了‐‐我的意思是‐‐哦，亨裡埃塔，親愛的，對不起，我不是想那麼說的。&rdo;

但亨裡埃塔沒有回答。她正站在圓桌邊，低頭盯著她昨晚儲存的橋牌得分記錄。

她振作起精神，說，&ldo;對不起，露西，你說的是什麼？&rdo;

&ldo;我感到好奇，是否還有警察留下來。&rdo;

&ldo;就像賣東西時的零頭？我不這樣認為。他們已經都回到警察分局了，用合適的警察的語言錄下我們所說的話。&rdo;

&ldo;你在看什麼，亨裡埃塔？&rdo;

&ldo;什麼也沒看。&rdo;

亨裡埃塔移向壁爐臺。

&ldo;你認為維羅尼卡克雷今晚在做些什麼？&rdo;她問。

一種驚慌的表情掃過安格卡特爾夫人的臉。

&ldo;我親愛的！你不是認為她會再次到這兒來吧？她現在一定已經聽說了。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;亨裡埃塔沉思著說，&ldo;我想她已經聽說了。&rdo;

&ldo;這提醒了我，&rdo;安格卡特爾夫人說，&ldo;我真的必須給凱裡夫婦打電話了。

我們不能在明天招待他們吃午餐，就像什麼都沒有發生一樣。&rdo;

她離開了房間。

戴維，憎惡他的親戚們，嘀咕著他想在《大英百科全書》中查點兒東西。他想