第52頁(第2/3 頁)

一點！」

那紅潮退成粉紅，粉紅退成烏髮。康拉德緩緩地搖頭，彷彿一個暈眩的人試圖恢復神志，他的狂怒漸漸消退，理智回到眸子裡，他轉向他的姐姐芭芭拉輕聲問：「你‐‐你打算對‐‐她怎樣，芭芭拉？」

每個人都鬆了一口氣。芭芭拉未予置答地起身，視而不見地走過她弟弟身邊，向露易莎彎下腰去拍拍那又聾又啞又瞎女人的面頰，轉身用她甜美深沉的聲音說一句，「請容我告退，」便離開了。康拉德望著她的背影，目瞪口呆。然後輪到姬兒發作，她充分利用機會。「對我這麼殘酷！」她尖叫道，「我媽媽該死！」像只貓似的，她一躍弓身立在露易莎座位前，「你這無法形容的討厭東西！」她吐了一口唾沫，旋身跑出圖書室。

瑪莎&iddot;黑特坐在那裡以輕蔑的眼光靜靜地注視黑特一家。史密斯小姐緊張失魂地在為露易莎拼湊點字板的方塊，她在用金屬塊逐字傳譯遺囑上的資訊。

等房間裡剩下畢格羅和他的助手以後，布魯諾問雷恩，「現在你對他們有何看法？」

「他們不只瘋狂，布魯諾先生，還十分惡毒。大惡毒了，事實上，」雷恩平靜地接著說，「我懷疑錯不在他們。」

「你這話什麼意思？」

「我的意思是，他們血液裡帶有邪惡的因子，無疑他們的血統裡含有與生俱來的弱點，那惡根必定是來自黑特太太‐‐你看露易莎&iddot;卡比安，她就是最不幸的受害者。」

「是受害者同時也是勝利者，」布魯諾陰沉地說，「無論事況如何，她都毫無損失。擁有好一筆財富的無助女人哪，雷恩先生。」

「太大一筆了，」巡官咆哮，「她得像美國印鈔廠一樣被看得緊緊的。」

畢格羅正在給他的手提箱上鎖，他的助理忙著清理桌面。雷恩問：「畢格羅先生，這份遺囑是多久以前定的？」

「在海灣發現約克&iddot;黑特屍體的次日，黑特太太就叫我起草這份新遺囑。」

「舊遺囑的條款是什麼？」

「約克&iddot;黑特繼承全部遺產，唯一的條款是他必須照顧露易莎&iddot;卡比安一輩子。至於他身後，可以按自己的意願分配遺產。」畢格羅提起他的手提箱，「比起這份，原來的遺囑簡單多了。她很有信心，如果露易莎比她先生長命，他一定會給露易莎的未來做適當的安排。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-