第38頁(第1/2 頁)

們倆幾乎同時意識到了一個問題，即不能糾纏在&ldo;窘境&rdo;這種事情上。

於是我首先將此想法說了出來。

&ldo;莎莉，我想我們必須停止談論你自己走入窘境這種事。很多的事對你特別不

利。你剛一發現克莉的屍體，警察就趕到了美術館，現在你那支和兇殺者款式相同

的手槍又突然不見了。這樁兇殺案實在非常蹊蹺，它不是一件簡單的案子，背後肯

定是有人在搗鬼。&rdo;電話線的另一端聲音低沉，充滿了悲傷，&ldo;是啊，我想你是對

的，喬。

你可能還知道點別的什麼，現在他們正往我身上大潑糞水，企圖使人堅信，我

沒有一點不在犯罪現場的有力證據。&rdo;

7

舉行克莉葬禮的那天上午，我在閱讀報紙的頭條新聞時，差一點沒窒息過去。

警察已經開始向報界提供調查的詳情，幾乎所有的矛頭都對準了我和莎莉。報上還

刊登了一則硬新聞：美術館警衛凱爾告訴警察，在他們抵達前10 分鐘，美術館後

部的自動警鈴的電源已被切斷。正當他走去想探個究竟時，只見一個人影衝下山坡

直奔河堤而去。雪下得很密，他沒法作出準確的描述，也沒法看清逃走的人是男是

女。凱爾追了幾步，就聽到了警車的警笛聲，於是他折回到美術館。目前看來，美

術館唯一丟失的東西就是懸掛在婚床正上方的攝像機裡的錄影帶。其實事情遠不止

這些。

報上富有人情味的報導盡情地發揮了作者非常豐富的想像力。剛開始，當地報

紙還很少將克莉和莎莉聯絡在一起。兇殺案發生的第二天早晨，報紙上的訃告欄登

載了即將舉行的克莉葬禮的細節安排：葬禮儀式安排在大學婦女中心舉行，葬禮儀

式主持人來自女權運動激進團體，名叫維維安&iddot;勒德洛，她在大學裡講授《人性正

義》這門課程，我對她略有所知。克莉的埋葬地點是城東一座公墓，勒德洛們歡迎

男士出席埋葬儀式，但不得參加葬禮儀式。

後來，報紙在登載克莉生平的介紹中竭力重複了殯葬安排的細節。關於她的生

平故事又攙雜了刺激人們感官想像但並非是誹謗性的描述：克莉和莎莉在婦女作品

展館的經營合作，燒毀作品展館的一把火，大眾對兩性之間性寫真的強烈反對。所

有這一切，突然指向了那個男人們不受歡迎的黑暗的婦女世界。這真是一件轟動而

又刺激的事情。

&ldo;公正的聲言者&rdo;倒並未引起什麼轟動。甚至在他舉行葬禮的那天，報刊也只

是在第三版上僅僅用一個半專欄對他加以評述。我讀完訃告欄後才知道，他名叫雷

吉&iddot;亥姆斯。他那乖舛的命運、破碎的生活，又一次使我感到震驚：他那沒有生育

的妻子前一年就死於癌症，他沒有可以傾心交談的朋友，他曾在一家名叫&ldo;彼得南

瓜子公司&rdo;做一名毫無出路的職員。雷吉&iddot;亥姆斯是報紙的骨幹撰稿者，城裡每一

個電視、無線電廣播的訪談節目主持人都熟悉他。他關注我們這個蛻變的社會，撰

寫了各種體裁的稿件，內容時而涉及魁北克，時而涉及種族集團或土著居民。但他

真正感興趣的主題是兩性關係的性自由。對他來說，作為莎莉展示會的警衛是一項

神聖的天職。他死時54歲。