第124章 一支神秘的西域部族(第1/2 頁)

秦瑤光在讓人去鴻臚寺傳話時，就交代清楚。 如今，這幾名譯官一看，果然是名有北戎血統的異域女子，心裡就更踏實一些。 看穿著，對方在長公主府裡顯然是頗受重視之人。 這樣一位女子，將來要在鴻臚寺裡成為同僚。 那是不是就意味著，他們可以藉著她，攀上長公主？ 對他們這等末流小官而言，是難得的機會。 幾人的心思都差不多，待蘇迪雅的態度，便分為客氣。 蘇迪雅頗有些受寵若驚。 曾經，在她的世界裡，只要是個男人，地位就比她高，就能對她動輒打罵。 這種在平等中甚至透出些討好的態度，還是她在草原上身為部落主女兒的時候，才有的待遇。 蘇迪雅心頭有些發慌。 她一連朝著秦瑤光的方向看了好幾眼，秦瑤光衝著她微笑頷首。 鄧嬤嬤見狀，對幾名譯官道：“在此，還請各位考較。請問，哪位先來？” 譯官們的目光，都投向其中最年長、頜下有須的那一位。 他約莫四十餘歲，身材清瘦微駝，氣質儒雅。 被眾人看著，當下也不推辭，往前跨了一步，衝著蘇迪雅作揖道：“在下宋廣鴻，見過蘇娘子。” 蘇迪雅錯愕之下，忙還了一個福禮。 “還請宋先生考較。” 她還沒來得及適應自己新的身份，但既是考較，喚一聲先生準沒錯。 對此場面，宋廣鴻並不陌生。 鴻臚寺的譯者和其他官員不同，至少得會一兩種外族語言，才能做譯者。 而作為其中精通外族語言最多的宋廣鴻，常常會被臨時叫去，擔任考較的職責。 兩人互相見禮之後，宋廣鴻拈了拈鬍鬚，張嘴就是一連串北戎話，聽語氣是個問句。 蘇迪雅答了，又回問過去。 宋廣鴻再開口時，跟他說的第一句話，聽起來又完全不是一種語言。 兩人一問一答甚為流利，旁邊的幾名譯官望向蘇迪雅的神態也逐漸變了。 從剛開始因為長公主而對她的討好，變成了專業人士之間的欣賞。 宋廣鴻微微轉身，幾句話將身旁的譯官們也拉了進來，成為群聊模式。 蘇迪雅心情複雜。 她人在京城，卻能聽見熟悉的鄉音，讓她想起闊別已久的大草原。 京城固然繁華，蘇迪雅仍然思念遼闊的草原和無垠的藍天，那是她魂縈夢牽的故鄉。 可是，大草原留給她的，還有不堪回首的凌辱。 她眨了眨眼，將精力集中到目前這場至關重要的考較上來。 和譯官們站在一起，你來我往。 秦瑤光聽不懂，卻能聽出來她說得越來越流利，眼裡逐漸有了自信的光芒閃耀。 約莫過了兩炷香功夫，由宋廣鴻主導著，結束了這場考較。 他衝著秦瑤光拱手作揖，恭敬道：“殿下，這位蘇娘子精通五門北戎語、兩門西域語，還有草原上大部分方言。” “不錯。” 這個結果，比秦瑤光預料中還要好。 蘇迪雅卻是一愣，她口中吐出兩種不同的語言，詢問道：“這是西域語？” 宋廣鴻點頭道：“不錯。” “可是，我是在草原上學會的？” 蘇迪雅有些茫然，她從未到過西域。 宋廣鴻尚未反應過來，秦瑤光神色一凝，問：“你詳細講講，於何時、何處習得？” 痛苦的神色從蘇迪雅臉上一閃而過，隨即被她眼中的堅定所代替。 過去的，終究都熬過去了，重要是當下。 她定了定神，回憶起當年的情形。 宋廣鴻聽了幾句，衝秦瑤光拱手問道：“殿下，您府上可有輿圖？” 他在鴻臚寺供職多年，因出色的語言天賦，曾多次奔赴邊關。 對西北地形都很熟悉。 如果有輿圖，配合蘇迪雅的講述，會更清晰。 輿圖，即地圖。 在古代是極寶貴的軍事資料。 因工具落後、繪製難度極高，全靠人力實地丈量繪製而成。 最詳細精美的一份，自然是儲存在皇宮中皇帝和眾臣議事的文德殿中。 無論是興修水利，還是賑災通訊，最重要的是邊關征戰，都需要就著輿圖來討論、決策。 專司外交的鴻臚寺內，也有一份，由鴻臚寺卿負責保管。 至於公主府裡是否有輿圖，秦瑤光並不知道。 她看了一眼鄧嬤嬤。 鄧嬤嬤會意，恭聲稟道：“殿下，咱們府上若有輿圖，