第93頁(第2/3 頁)

&ldo;我不知道該從何說起。&rdo;

&ldo;揀重要的說，快點，求你了。&rdo;

&ldo;等一下。&rdo;她聽見格里投幣的聲音，&ldo;你還在嗎?&rdo;

&ldo;在，在呢。&rdo;

前面是黃燈，洛瑞爾停下腳步，聽格里在電話那頭說道。&ldo;洛爾，她們從來都不是朋友‐‐媽媽和那個薇薇安&iddot;詹金斯‐‐魯弗斯醫生說，她們從來都不是朋友。&rdo;

&ldo;你說什麼?&rdo;洛瑞爾以為自己聽錯了。

&ldo;她們幾乎都不認識彼此。&rdo;

&ldo;你是說媽媽和薇薇安嗎?你胡說什麼?我看了那本書，還有照片‐‐她們肯定是朋友。&rdo;

&ldo;是媽媽一廂情願，想跟薇薇安做朋友。魯弗斯醫生在日記裡說，媽媽想成為薇薇安&iddot;詹金斯，她沉浸在自己的想像中，以為她們倆是難分彼此的好朋友‐‐醫生的原話是&l;同一種人&r;，但這一切都是媽媽的想像。&rdo;

&ldo;可是……我……&rdo;

&ldo;然後發生了一件事，我不清楚究竟是什麼事，但薇薇安的所作所為讓媽媽明白，她們根本不是好閨蜜。&rdo;

洛瑞爾想起基蒂&iddot;巴克爾提到過的那次爭吵，薇薇安和桃樂茜之間起了爭執，桃樂茜心情一直不好，並因此起了復仇的念頭。&ldo;究竟怎麼回事，格里?&rdo;她追問道，&ldo;薇薇安究竟做了什麼?&rdo;

&ldo;她‐‐你等等。渾蛋，我沒硬幣了。&rdo;電話那頭傳來搖晃錢包和聽筒的嘈雜聲，&ldo;電話馬上要掛了，洛爾‐‐&rdo;

&ldo;給我打過來，去換些硬幣給我打過來。&rdo;

&ldo;來不及了，我會再給你打電話的，我要回格林埃克‐‐&rdo;

電話那頭忽然陷入寂靜，格里的聲音消失了。

27 1941年5月，倫敦

第一次帶薇薇安回家拜訪父親的時候，吉米覺得很尷尬。狹小的房間，把這兒當家在吉米看來已經很糟糕，但落入薇薇安眼中，那可就更糟糕得讓人絕望了。真不知道自己把舊毛巾搭在木櫃子上，把它改造成餐桌的時候腦子裡是怎麼想的。不過，薇薇安依舊若無其事，好像用不配套的茶杯喝紅茶，還有父親的床尾上停著一隻小鳥這事，沒什麼不妥一樣。在她看來，一切都很好，吉米待客非常周到。

吉米的父親一直稱呼薇薇安為&ldo;你的姑娘&rdo;，他尖著嗓子問吉米，這對小情侶打算什麼時候結婚。吉米至少跟父親解釋了三遍，最後只能沖薇薇安抱歉地聳聳肩，讓她把這事當作玩笑。他還能怎麼做?這不過是老人的無心之失而已‐‐父親只見過桃莉一次，那還是戰爭爆發前，在考文垂的時候。再說，他也沒有惡意。薇薇安似乎並不介意，吉米的老父親也非常高興。他很久沒這麼開心了，跟薇薇安聊天非常有趣，他好像一直在等這樣一個聽眾。

父親和薇薇安聊起自己從前的趣聞軼事，兩人都樂得哈哈大笑。一老一少合力想辦法教會芬奇新的小把戲，開心地爭論如何串魚餌的問題，吉米知道自己心裡滿是感激。這些年來，父親常常糊塗，不知道自己是誰，身在何方，想著這些問題的時候他的眉頭老是擰在一起。上次這樣開懷