第78頁(第2/3 頁)

個很舒服的地方，總會讓薇薇安想起自己家的房子和家人，家裡的物件破舊雜亂，卻總讓人歡喜。待在這裡，薇薇安總是想哭。大部分時間，她都摒棄一切雜念，專心呼吸，每次只吸進去一點點空氣，然後又慢慢吐出來，她的胸腔幾乎一動不動。幾個小時，甚至一整天的時間就這樣過去了。屋外雨水在排水管裡嘩啦啦直響，薇薇安閉上眼，胸脯幾乎沒有任何起伏。有時候，她幾乎相信自己這樣的舉動可以讓時間停止。

這房間最大的好處就是不會有旁人來打擾。薇薇安來這裡的第一天晚上，埃達姑姑就給她立了規矩‐‐&ldo;好房間&rdo;是姑姑專享的休閒地方，身份貴重的客人來拜訪的時候也會在這裡招待‐‐薇薇安神情肅穆地點點頭，她知道大家希望她明白這個道理。她的確明白‐‐除了每天一次的打掃之外，沒人會來這個房間，她可以把這裡當成自己的小天地，享受獨處的時光。

但今天是個例外。

法雷牧師已經在窗戶邊的扶手椅上坐了十五分鐘，埃達姑姑熱情地端上茶水和蛋糕招待他。薇薇安就被卡在沙發和地板之間‐‐確切地說，是埃達姑姑的大屁股把她卡住了。

&ldo;就是主教大人來了也會這樣勸你的，弗洛斯特夫人。&rdo;牧師的聲音甜得發膩，好像是在對襁褓之中的耶穌說話一樣，&ldo;即便是對陌生人也要友好相待，因為你不知道，她會不會是天使的化身。&rdo;

&ldo;那姑娘要是天使的話，那我就是英國女王了。&rdo;

&ldo;我的意思是‐‐&rdo;薇薇安聽見勺子碰在瓷杯上的叮噹聲，&ldo;那個孩子已經遭遇太多不幸了。&rdo;

&ldo;您要再加點糖嗎?&rdo;

&ldo;不用了，謝謝你，弗洛斯特夫人。&rdo;

埃達姑姑嘆了口氣，沙發又往下陷了一些。&ldo;這是我們所有人的損失，牧師先生。一想到我哥哥死得那麼慘……葬身山谷……載著所有人的福特汽車從山上徑直摔了下去……找到他們遺體的哈維&iddot;沃特金斯說，車燒得只剩了個光架子，他差點沒認出來。真是個悲劇……&rdo;

&ldo;極大的悲劇。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;埃達姑姑把鞋子脫在地毯上，薇薇安看看見她用大拇指撓著另一隻腳上磨出來的水泡。&ldo;我不能把她養在家裡，我自己已經有六個孩子了，而且我母親最近要搬來和我們同住。您是知道的，自從做了大腿截肢手術之後，她的身體一直病懨懨的。我是個虔誠的基督教徒，牧師，我每週日都會去教堂做禮拜，復活節募捐和教堂遇上大事的時候，我都盡了自己的一份力，但這次我真的沒法子。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;而且，您不知道，那丫頭不是盞省油的燈。&rdo;

談話忽然中斷，大家靜靜品著茶，想著薇薇安不讓人省心的地方。

&ldo;要是其他孩子的話，&rdo;埃達姑姑把茶杯放在碟子上，&ldo;哪怕是傻乎乎的皮蓬……我沒辦法。請您原諒我，我知道這樣說要受上帝怪罪，但我一看見她就忍不住把這一切怪到她頭上。她要是沒犯錯受罰的話，就會和大家一起出去野餐……那樣的話，他們也不會著急趕回來。我哥哥是個心腸特別軟的人，他不忍心把她一個人留在家裡那麼久