第83頁(第2/3 頁)

候都不在他們身邊。她把自己的整個生命都獻給了自己和藝術，卻虧欠了父親和母親。

洛瑞爾爬到母親床上，溫柔地握住她的手。桃樂茜身上的白色棉布長睡裙已經被噩夢驚出的汗水打濕，她瘦弱的身子在被窩裡輕輕顫抖。&ldo;是我的錯，洛瑞爾。&rdo;她說道，&ldo;是我的錯。&rdo;

&ldo;沒事了，沒事了。&rdo;洛瑞爾安慰她。&ldo;放心吧!我在呢。&rdo;

&ldo;她的死都是因為我。&rdo;

&ldo;我知道，我都知道。&rdo;洛瑞爾心中忽然想起了亨利&iddot;詹金斯，他堅信薇薇安之所以香消玉殞是因為她被別有用心的人引到了那個被炸彈轟炸的地方。平時她是絕不會去那兒的，這個人應該是薇薇安很信任的人。&ldo;好了，媽媽，一切都結束了。&rdo;

桃樂茜的呼吸聲逐漸變得緩慢沉穩，洛瑞爾開始思考什麼是愛。得知母親曾犯下如此罪過，她對她的愛仍舊熾烈，那些醜惡的行徑似乎並不能讓愛就此消失，但洛瑞爾受不了這種巨大的失望感。失望這個詞平平淡淡，但其中蘊含的羞恥感和無助感卻讓人絕望。洛瑞爾並不是個完美主義者，她早就不是天真的孩童，所以對格里盲目的樂觀不敢苟同‐‐不能因為桃樂茜是她的母親，就認定她不會犯錯，這不可能。洛瑞爾是個現實主義者，她知道這世上的人都不是聖人，他們都會犯錯。雖然母親憎惡自己犯下的過錯，但她犯錯的事實絕不會就此消失‐‐洛瑞爾自己也犯過錯。仔細思考桃樂茜的過往，思索她的所作所為……

&ldo;他來找我了。&rdo;

洛瑞爾剛才一直在走神，母親輕飄飄的聲音嚇了她一跳。&ldo;你說什麼，媽?&rdo;

&ldo;我想躲起來，但他還是找到我了。&rdo;

洛瑞爾意識到，她是在說亨利&iddot;詹金斯。1961年那個夏日發生的一切似乎越來越近了。&ldo;他已經走了，媽，他不會再回來了。&rdo;

耳邊傳來一個很小的聲音：&ldo;是我殺了他，洛瑞爾。&rdo;

洛瑞爾屏住呼吸，小聲回答道：&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;你能原諒我嗎，洛瑞爾?&rdo;

洛瑞爾從沒想過這個問題，一時間也不知道如何作答。此刻，在母親安靜昏暗的房間裡，她只好說：&ldo;睡吧!一切都會好的，媽。我愛你。&rdo;

幾個小時之後，太陽從樹梢後面慢慢升起。洛瑞爾把照顧母親的重任交託給洛絲，她走出屋子，朝那輛綠色的小汽車走去。

&ldo;又要去倫敦嗎?&rdo;洛絲陪她走過花園中的小徑。

&ldo;今天去牛津大學。&rdo;

&ldo;牛津大學。&rdo;洛絲繞著手裡的珠串，&ldo;還是去做研究嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;查得怎麼樣了?&rdo;

&ldo;你是瞭解我的，洛絲。&rdo;洛瑞爾坐進駕駛座，關上車門。&ldo;我覺得沒問題。&rdo;她微笑著揮揮手，在洛絲提出其他難以回答的問題之前趕緊開車逃走。

週五的時候，她提出要找&ldo;一本不為人知的回憶錄&rdo;時，大英圖書館閱覽室前臺的小夥子非常樂意幫忙。不知道凱蒂&iddot;埃利斯去世之後，誰還會來找她生前的往來信件呢?小夥子盯著電腦螢幕皺起了眉頭，他不時騰出手在便簽本上記著什麼，洛瑞爾心中的希望隨著他皺起