第205頁(第1/2 頁)

&ldo;我去，&rdo;哈里特自告奮勇。&ldo;這不是第一次了。我再進去一下，弄個明白，然後，我就去見鮑迪。&rdo;

莫爾圖利還沒回來，哈里特到屋裡做護士對死者該做的事情去了，留在門外的那些人們更緊密地湊地到了一起。有人在抽菸，人們繼續沉默著。薩姆&iddot;卡普維茨徹底荒了神。由他的珍貴照片和影片被盜引起的這場風波，其來龍去脈他還不明白，他太敏感了，以至於不好意思開口問個究竟。莫德的無語與其說是為死去的女孩，倒不如說是為她的兒子傷心，事情已經很清楚，兒子同她有著某種聯絡。她內心深處仍然抱著一個希望，事實不是如此。克萊爾的沉默，像考特尼一樣，是向特呼拉致哀，一股那麼明亮的火焰竟突然熄滅。然而，籠罩著所有這些個人想法的陰影是疑團。發生過什麼？謎底會是什麼？

10分鐘過去了，15分鐘過去了，莫爾圖利從黑暗中出現了，現在他不是悲傷而是憤怒了。

沒有人問什麼，沒有人插話，生怕耽誤莫爾圖利的火急訊息。

&ldo;波瑪醒過來後，開始不想說今天的事情。後來我告訴她我們的特呼拉死了。她哭了，並說出了真情。我簡單一些，因為今晚有許多事要做。特呼拉來找過波瑪，要用她的兄弟和他的船離開這個島子。是在今晚上和早晨，在遠處海灘。特呼拉說是她一個人走，波瑪也假裝相信她。昨晚，當波瑪和特呼拉在這兒時，有人來找特呼拉，他們在外面呆著。波瑪是個鬼精靈，她禁不住想探聽這種秘密。透過後窗，她偷看偷聽。來找的是‐‐是海登太太的丈夫‐‐馬克&iddot;海登博士。&rdo;莫爾圖利停了停，然後接著說。&ldo;海登博士計劃今晚來這兒，在午夜他同特呼拉要去遠處海灘。波瑪還聽到他們提到過一個外國名字，一個叫&l;加里蒂&r;的名字，他在塔希提等他們。&rdo;

莫德的聲音使人們靜了下來。&ldo;馬克拿了你的照片，薩姆，他要去找雷克斯&iddot;加里蒂。&rdo;

考特尼對他的土著朋友說，&ldo;波瑪還說別的了嗎，莫爾圖利？&rdo;

&ldo;只說了馬克今晚和特呼拉一起，過了午夜他們就離開，天亮到達海灘。沒有了。&rdo;

他們都忘了哈里特&iddot;布麗絲卡，但現在她來到他們中間，高舉著一個蘇格蘭威士忌空瓶。&ldo;我發現了這個。&rdo;

考特尼接過它，看著克萊爾，她點頭認可。&ldo;是馬克的牌子，&rdo;她說。&ldo;他在這兒過。&rdo;

考特尼轉向莫爾圖利。&ldo;根據各種證據，發生的事情已經相當清楚。馬克今晚在這兒同特呼拉在一起，並且他喝了酒。他抓住特呼拉同他在一起，不管什麼原因他可能已經做到了。他也拿了他所能拿的有關海妖島的影像證據，他和加里蒂打算出賣這個島子，剝削這個島子，將它變成一個熱門的地方。但是，今晚在特呼拉和馬克之間發生了什麼事情。最後，馬克打了她，她倒在了她的石頭偶像上，傷重而亡。並且十有八九，馬克正帶著他的戰利品去找他的同夥加里蒂，現在正在去海灘的路上。&rdo;他盯著克萊爾和莫德，沒有一點緩和的口氣。&ldo;對不起，這就是事情的真貌。&rdo;

&ldo;湯姆，我們必須阻止他。&rdo;是莫爾圖利在講話。

&ldo;當然必須，如果他走掉了，這些島子就毀了。&rdo;

&ldo;如果他走了，&rdo;莫爾圖利毫不客氣地修正著，&ldo;特呼拉就不能瞑目。&rdo;

這兩個人同意他們必須馬上去追趕馬