第138頁(第2/3 頁)

這是不可避免的，既然你作出了兩面不得罪的選擇。&rdo;

&ldo;你把這就叫作兩面都不得罪？我可把所有的人都得罪了。&rdo;

&ldo;所有的人，得了吧。&rdo;朗貝爾說，&ldo;這會相互抵消的。這類轟動，只不過是做做廣告而已。&rdo;

&ldo;我知道這部劇你不喜歡，可也沒有理由讓你心裡不高興呀。&rdo;亨利以和解的口吻說道。

&ldo;啊！因為事情嚴重！&rdo;朗貝爾說。

&ldo;什麼事情？即使認為這部劇失敗了，也沒有那麼嚴重。&rdo;

&ldo;嚴重的是你竟然掉價到去追求這種成功！&rdo;朗貝爾剋制住自己的聲音說道，&ldo;你選擇的主題，你使用的手法，無不是為刺激觀眾最低下的本能。人們有權利期待從你那兒得到別的東西。&rdo;

&ldo;你們這就讓我覺得可笑了！&rdo;亨利說，&ldo;你們大家都期望從我身上得到什麼東西：期望我加入共產黨，期望我反對共產黨，期望我放棄政治，也期望我一心一意去搞政治。可你們大家全都失望了，全部帶著譴責使勁搖頭。&rdo;

&ldo;你是不是希望大家都力戒對你作出評價？&rdo;

&ldo;我只是希望大家根據我的行動對我作出評價，而不是憑空作出評價。&rdo;亨利說，&ldo;奇怪的是：開始時，人總是受到善意的歡迎，讀者們會感謝您給他們帶來積極的東西，可後來，您負下的只是債，沒有一分信譽。&rdo;

&ldo;別擔心，這次評論肯定很棒。&rdo;朗貝爾以不甚友好的口吻說道。

亨利一聳肩膀。他來到路易身邊，路易正在聲音激昂地對著瑪麗&iddot;昂熱大發議論。他像是完全醉了，他這人受不了烈性酒，這是對他節制飲酒的懲罰。

&ldo;瞧瞧這東西。&rdo;他指著瑪麗&iddot;昂熱嚷叫道，&ldo;跟誰都睡覺，抹著臉蛋，露著大腿，把乳房填得高高的，硬是去接觸男人、去刺激他們，可突然間，又開始裝起聖母來了……&rdo;

&ldo;我總有權利跟我喜歡的男人睡覺吧。&rdo;瑪麗&iddot;昂熱哀怨地說。

&ldo;權利？什麼權利？誰給了她這種權利？&rdo;路易吼叫道，&ldo;毫無思想，毫無感覺，連心臟都幾乎不跳一下，還要求什麼權利！這就是民主！真稀奇……&rdo;

&ldo;惹大家討厭的權利，您可是從哪兒得到的？&rdo;安娜問道，&ldo;瞧瞧這個傢伙，他在謾罵一個女人，就自以為成了尼采！&rdo;

&ldo;一個女人，就該拜倒在她面前了？&rdo;路易嚷叫道，&ldo;您是在說一個女神吧！她們都自以為是神仙，可她們免不了都跟大家一樣要拉屎撒尿。&rdo;

&ldo;你喝得太多了，出言粗俗，還是去睡覺為好。&rdo;亨利說。

&ldo;那當然，你總為她們辯護！女人嘛，是你人道主義的一部分。&rdo;路易聲音笨拙地說，&ldo;你跟那另一個人一樣，跟她們睡覺，讓她們趴下腰來，騎到她們的身上去，還說尊重她們。真可笑，這些太太們很樂意叉開她們的大腿，可她們還想要受到尊重，是這麼回事吧，嗯？請尊重尊重我，我就叉開大腿。&rdo;

&ldo;當一個粗俗的小人，這就是你神秘主義的一部分？&rdo;亨利道，&ldo;要是你不馬上閉嘴，我就攆你走……&rdo;