第174頁(第1/3 頁)
&ldo;還是允許我向你表示祝賀吧,你出人頭地了。&rdo;
&ldo;我尤其感到做了有益的工作。&rdo;
&ldo;好極了!你已經具備了共產黨人的所有品質!&rdo;
&ldo;我希望改掉了資產階級的某些惡習。&rdo;
她一副尊貴的樣子離去了。此時掌聲大作。勒諾瓦上臺子,在桌前坐定,與此同時,一些捧場者有組織地使勁鼓掌,以造成狂熱的場面。他把椅子在桌子旁放好,開始讀起一種類似宣言的東西來。他聲音斷斷續續,對每一個字都傾注了絕望的激情,彷彿看到字間正裂開一條條令人暈眩的深淵。他顯然是在恐嚇自己。然而,有關詩人的社會使命以及現實世界的詩歌問題,他只不過人云亦云,說的儘是陳詞濫調。當他停頓時,又響起一陣掌聲。敵對陣營仍然不動聲色。
&ldo;你想像不到!這些來鼓掌的傢伙不知是從哪兒冒出來的!&rdo;朗貝爾說。
亨利沒有答腔。當然,只要正眼瞧瞧這些心術不正的知識分子,對他們的種種蔑視便可不屑一顧。這些傢伙改換門庭,有的是純粹投機,有的是因為害怕,還有的是為了圖個精神安慰,因此,他們的奴性是沒有極限的。不過,亨利決不會滿足於這種輕而易舉獲得的勝利,除非他自己也用心不善。當他心情沉重地自言自語&ldo;這些人在相互仇恨&rdo;時,他想到的不是這兒的人。那成千上萬的人們是誠心誠意的,他們過去都閱讀《希望報》,如今再也不讀了,亨利這一名字對他們來說已經成了一個叛徒的名字;這個晚會儘管荒唐可笑,但這成千上萬的人們的誠意與仇恨並不會因此而減少一分。
勒諾瓦聲音平靜地朗讀起用亞歷山大詩體寫的一場戲來。戲中寫的是一個年輕人,因精神空虛而痛苦,他要離開自己的家鄉;親人、情人和朋友紛紛勸他安於天命,可他戰勝了資產階級的誘惑,最後離家出走。合唱隊用晦澀的詩句解說他出走時的情景;長段獨白中夾雜著隱約模糊的形象和深奧費解的詞句,顯得格外庸俗乏味。突然響起一個響亮的聲音:
&ldo;故弄玄虛的傢伙。&rdo;
朱利安站了起來,高聲道:&ldo;他們答應給我們朗誦詩的,詩在哪裡?&rdo;
&ldo;現實主義呢?&rdo;另一個聲音高叫道,&ldo;現實主義在哪裡?&rdo;
&ldo;傑作,我們要傑作!&rdo;
&ldo;和諧統一何時有?&rdo;
他們一齊用腳擊打著地面,有節奏地高呼:&ldo;和諧統一!&rdo;與此同時,整個會場裡一片嚷叫聲起:&ldo;趕出門口去!去叫警察!鬧事的傢伙!給我們講講集中營!和平萬歲!絞死法西斯分子!不許侮辱抵抗運動!多列士萬歲!戴高樂萬歲!自由萬歲!&rdo;
勒諾瓦傲視著對付他的這幫劊子手,他彷彿就要露出胸膛跪倒在地,或者渾身抽起筋來。不知什麼原因,騷動突然平息了下來,他又開始往下讀。此時,戲中的主人已經在週遊世界,尋找並不現實的精神解脫。就在這時,會場裡響起了一支口琴聲,聲音輕微,但卻放肆;不一會兒,又聽到一支小號的嘀嘀嗒嗒聲。勒諾瓦每讀一句,朱利安便發出一陣狂笑,氣得他嘴角直抽。笑聲從一把座椅傳向另一把座椅,人們到處都在笑,亨利也跟著大笑。不管怎麼說,他正是為此而來的。有人朝他罵了一聲:&ldo;混帳!&rdo;他笑得更厲害了。在一片笑聲和噓聲中,同時響起一片掌聲。人們又在叫喊:&ldo;去西伯利亞!去莫斯科!史達林萬歲!密探!賣身投靠的傢伙!&rdo;有人甚至在高呼:&ldo;法蘭西萬歲!&rdo;
&ldo;