第62部分(第1/5 頁)

淖中醋判┦裁矗坎蝗縹揖駝胰舜蛺�幌魯搶鎪�械鈉�僚�耍�デ肜淳投粵恕５謎腋鼉�；岷凸蟾救私啃〗慵�嫻娜舜蛺�＠吹謎�謾�

御村及歐陽桀上。

御村：兄弟，新的火焰可以把舊的火焰撲滅，大的苦痛可以使小的苦痛減輕；頭暈目眩的時候，只要轉身向後；一樁絕望的憂傷，也可以用另一樁煩惱把它驅除。給你的眼睛找一個新的迷惑，你的原來的痼疾就可以霍然脫體。

歐陽桀：（呆楞一下）什麼意思？

御村：（微笑）就是叫你找個新的目標來忘記甩掉你的女人。

歐陽桀：早這麼說我不就明白了？真拗口。

諸星當：晚安！

御村：喲，看這是誰？不是上午和我們打架的人嗎？

歐陽桀：（摩拳擦掌）上午沒我的戲，在後面已看得很手癢了，你是過來討打的嗎？

諸星當：（縮）當然不是。我只是想請問一下，您認識這些字嗎？

歐陽桀：（接過來）我看看啊，“瑪丁諾夫人及諸位令嬡；安賽爾美伯爵及諸位令妹；寡居之維特魯維奧夫人；帕拉森西奧先生及諸位令侄女；羅瑟琳賢侄女；裡維婭；路西奧及活潑之海麗娜。”好像都是人名嘛？這是什麼？

御村：（湊過去看，盯歐陽桀）你居然認得這些字？

歐陽桀：字雖然沒有我寫得好，但是勉強也還算可以啦。

諸星當：（小聲的）原來沒有最差，只有更差。

歐陽桀：你說什麼？

諸星當：（陪笑）我說少爺您果然不是一般人，多謝您了。

歐陽桀：你還沒有告訴我這是什麼？

諸星當：這是我家老爺擬的，要請她們到我們家去開舞會。我趕著去請人，先告辭了。

諸星當下。

歐陽桀：舞會啊？聽起來蠻好玩的。我們也去吧？

御村：（靠近，微笑）我可以把這當成一個邀請嗎？

歐陽桀：人家又沒請我們，當然是偷偷的溜去。

御村：（這傢伙聽不懂人家的話嗎？算了，背臺詞）在這一個凱普萊特家裡按照舊例舉行的宴會中間，你所熱戀的美人羅瑟琳也要跟著維洛那城裡所有的絕色名媛一同去赴宴。你也到那兒去吧，用著不帶成見的眼光，把她的容貌跟別人比較比較，你就可以知道你的天鵝不過是一隻烏鴉罷了。

歐陽桀：（迷茫狀）我熱戀的女人叫羅瑟琳嗎？難道不是朱麗葉？

御村：（小聲的）你難道沒看過劇本？

歐陽桀：（白眼）那個英國老頭寫的東西又長又羅嗦，誰會認真看完？

（所有人：黑線）

御村：（狡猾的笑）其實也不是朱麗葉。

歐陽桀：（驚）耶？騙人，雖然沒有仔細看完，但是我看過內容簡介，說羅密歐和朱麗葉是一對被兩家的仇恨拆散的情人啊。

御村：所以啊，最後他們兩個並沒有在一起。

歐陽桀：那麼是和誰在一起了？

御村：（神秘狀）班伏里奧。

歐陽桀：可是他們都是男的，而是兄弟——難道這個故事——（同人女症狀發作，雙眼開始亮晶晶）是亂倫BL？

御村：（奸計得逞的點頭）沒錯，是禁忌的故事，所以內容簡介和宣傳資料都沒寫。

（幕後，阿驁滿頭黑線：我強烈要求把角色換回來！某風忙著替下一場就上臺的阿驁穿戲服，根本沒注意臺上：為什麼？我覺得你演朱麗葉很合適啊。阿驁指臺上，怒。那麼這出戏變成BL也沒關係嗎？某風回頭，大驚失色：搞什麼啊，把幕拉下來，快一點。）

第二場完

無字拼圖2　外篇　一日の約會——D