第21頁(第1/2 頁)

女人閉上眼，彷彿回想起三年前秋天的信濃路。不久，她以抑揚頓挫的聲調，吟唱著短詩。

信濃路上閃著綠光

杏一化樹

回頭看、回頭看

火車飛快

「你聽得懂嗎?」

她的眼睛雖然張著，瞳孔卻彷彿仍在夢中。

「不大明白……」

中垣聳聳屑答道。

「雖然已是秋天，可是街道兩旁的樹木仍然新綠嬌翠。」伏見寬子開始解說。「像是在閃著綠色的光芒。至於樹名雖不得而知，但因那一帶盛產蘋果、杏子和胡桃，很像是果園，所以假設兩旁的樹是杏花樹。感覺很順。……」

並不清楚樹名，單憑感覺而認定是杏花樹，正是她的一貫作風。

基爾摩太太也是因為感覺好，才被她設計成空中樓閣式的裝飾品。

中垣想，自己或許不該再向這個婦人打聽羅絲的母親。因為不管怎麼問，總是回答一些言不及義的答案，反而錯過他真正想了解的部分。

至少對能打聽出羅絲母親以前的戀人這點，應該感到滿足。中垣再一次瀏覽新聞剪報。

報導上說，今村敬介一個人住在奈良市油坂的公寓。不過，他是為了便於翻譯才刻意住在奈良，報導上說今村譯完稿子之後，將搬到附近的廣島縣度過餘生。

伏見寬子仍繼續解釋自己寫的短詩。‐‐

「回頭看、回頭看，其實並不是真的依戀不捨，而是指那種重複的感覺。我想一味地表現綠光……嗯，也就是那種一心三思嚮往的情緒。您能明白嗎?」

濕潤的眼毫不客氣地瞪著中垣。

「是的……我明白。總之，不是苦悶……和其他不好的情緒啦。」

中垣急忙回答。他不打算拂逆對方的任何意見，只想快點藉故離開。

「哦?您能明白?您簡直不像年輕人……不，應該說年輕人裡只有您才明白。您真正認清了佛理。……專心於戀愛，專心於《萬葉集》，都是一種佛的精神……我喜歡專一的男人。」

她的眼中沒有中垣。

伏見寬子宣稱她喜歡專心一意的男人，但那物件可能從政或經商，完全與她浪漫的天性不合。於是她只好以幻想的方式，借著「專心一意這句話，完成自己的夢想。

「那麼，我先告辭了。……」

中垣站起身說道。

孤零的花

金澤市大街香林坊的「孔雀堂」，早晨出貨才告一段落。

加賀百萬石雖為北陸的大藩主，但因是旁系諸侯，為了避免幕府猜疑，特別製造出歌舞昇平的氣氛。由於政府獎勵，自古此地便盛行茶道以及花道，甚至能樂和美術工藝的發展亦在金澤每個地方廣為流傳。

隨著茶道盛行，喝茶時吃的點心亦十分發達。金澤有許多糕餅老鋪，像孔雀堂便號稱自寬政年間創業，已有近一百八十年的歷史。

孔雀堂的名產是一種稱為「孔雀」的餅乾，取其形狀及花紋類似孔雀翎而聞名。後來為了配合消費者的需求，又推出「孔雀羊羹」及「孔雀糯米豆饀餅」 。羊羹表面還有核桃，代表孔雀羽毛上的圓眼，也就是做成孔雀開屏的模樣。

清點完要送去土產店的貨品數量和送貨單是否相符後，立花康子走到休息室，吩咐女傭送茶來。

「英次，數字要寫得更清楚些。你看，這幾筆0和6