第44頁(第1/2 頁)

這是一個非常大的錯誤。

泰凱斯一聲怒吼，揮起拳頭。在拳頭擊中目標前的最後一秒鐘，他看到了自己要打的人正是&ldo;屍體&rdo;，但泰凱斯絲毫沒有減慢拳頭的速度。猛獁象蹄一般的巨拳打在了&ldo;死屍&rdo;的臉上。&ldo;死屍&rdo;發出一聲哀嚎，踉蹌著向後退去，鮮血從破碎的鼻子中流出來。另外四個人從陰影裡躥出來，撲向泰凱斯，就像是要撲倒一頭賽牛會上的公牛，但這頭公牛絕不是那麼容易馴服的。泰凱斯幾乎毫不費力就甩掉了兩個人，然後一轉身，把另外兩個人摔在吧檯上。那兩個人之中的一個在砸到檯面上之前就揮出了拳頭，幸運地擊中了泰凱斯的下巴。

與此同時，雷諾發現自己的面前正站著今天早晨闖進他的臥室的一個人。雷諾攥起拳頭，將全部恐懼、憤怒、無助和不平都匯入到這一拳中。他感覺到軟骨被自己的拳頭撞碎，一併傳來的是一種心滿意足的感覺。隨後，另一個奧班諾的手下一拳打在他的腎臟上，逼得他向前一挺腰，痛得哼了一聲。他轉過身，伸出兩隻手抓住偷襲者的頭，用自己最大的力氣，狠狠地給了那個人一個頭槌。

有人從背後躍向他，將他抱住，把他的兩條胳膊束縛在體側。敵人的手臂彷彿一道鐵箍。吉姆掙扎著、咒罵著，卻沒辦法……

突然之間，吉姆背部的重量消失了。他向前踉蹌了兩步，轉過身，看到泰凱斯將抱住他的人一直扔到了房間對面，就好像那個人根本沒有重量一樣。

他們目光相對，吉姆露出了笑容。

然後，他們背靠背，開始一同對付奧班諾的手下。大約五分鐘以後，酒吧裡已經是一片狼藉，大約有十個人受了不同程度的傷，有些人只是在大聲呼痛，有些人血流不止，還有的人已經陷入了半昏迷的狀態。

&ldo;死屍&rdo;盯著他們，因為腎上腺素的消散和怒火的積聚，他全身劇烈地顫抖。他用一塊布捂住了鼻子。

&ldo;你們剛剛犯了一個嚴重的錯誤。&rdo;因為被布捂住鼻子，&ldo;死屍&rdo;的聲音顯得有些沉悶，現在那塊布已經變成了亮紅色。

&ldo;不，我們只是做了你知道我們一定會做的事。&rdo;泰凱斯咆哮著，&ldo;你們毫無警告地跳到我們身上，所以我們要把你們打成果醬。&rdo;他踢了一腳趴在地板上的一個人，那個人虛弱地呻吟了一聲。&ldo;你最好趕快把這些男孩送到醫生那裡去。吉米和我打算先離開一下。奧班諾的活兒等我們回來以後再幹。我建議你別攔著我們。&rdo;

泰凱斯的話讓吉姆有一點緊張，但他什麼都沒有說，只是看著&ldo;死屍&rdo;和他的手下相互扶持著，扛起無法動彈的同夥，一瘸一拐地走出了酒吧。他們之中不止一個人在離開之前向兩個人投來了充滿恨意的目光。泰凱斯轉向面色陰沉的酒保，而酒保也用輕蔑的眼光看著他們。

&ldo;看樣子，我們把這裡搞得一團糟了。&rdo;泰凱斯數出一些信用幣。&ldo;這應該夠你把這裡修好的，另外，既然你被迫看到了這血腥的一幕，你那百合花一樣潔白無瑕的小心靈一定受到了玷汙，所以我再多給你一點錢，作為對你的補償。&rdo;

那個人看著泰凱斯遞過來的錢，表情立刻開朗了不少。&ldo;芬利先生，隨時歡迎您和雷諾先生光臨本店。&rdo;

他將兩瓶冰啤酒放到泰凱斯和吉姆的面前。兩個人都笑了起來。吉姆拿起瓶子，猛灌了一口。

&ldo;泰凱斯，我還是想……&rdo;

&ldo;我知道，吉米。無論你遇到了什麼事，我知道，那對你