第20頁(第1/2 頁)

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;如果他認為我們殺了人……&rdo;

電話一直在響，我讓它響著。&ldo;埃博爾是個贓物買賣商，&rdo;我說，&ldo;不是法官。總之我們沒有殺人。我可以讓他相信，只要他接電話。&rdo;

我把電話掛上。卡洛琳皺著眉頭，然後說：&ldo;這還是像平常的生意，對吧?旺達的死沒有改變什麼，埃博爾幾天或幾個月之後就會把錢幣脫手，我們會拿到錢，就好像這件謀殺案沒發生過一樣。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;但是不知道為什麼，我總覺得哪裡不對勁。&rdo;

&ldo;卡洛琳，我們沒有殺人。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;我們和她的死無關。&rdo;

&ldo;這個我也知道。那是別人幹的，而且那些人和我們一點關係也沒有。這些我都瞭解，伯尼，我只是覺得事情很奇怪。你認為我們會得到多少?&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;

&ldo;那個錢幣。&rdo;

&ldo;哦，我不知道。&rdo;

&ldo;我們怎麼知道他到底賣了多少?&rdo;

&ldo;他會告訴我們。&rdo;

&ldo;我的意思是說，他會不會騙我們?&rdo;

&ldo;埃博爾?有可能。&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;聽著，他是收購贓物的商人，&rdo;我說，&ldo;我可以想像，這輩子他一定撒過一兩次謊，我不認為他會在乎再撒一次，如果他認為有必要的話。而且要對我們撒謊太容易了，因為我們根本無從查證。&rdo;

&ldo;那我們怎麼相信他?&rdo;

&ldo;在某種意義上，我們不能。他不會絕對誠實，如果幸運也許他可以賣到五十萬美元──純粹假設。我猜他會告訴我們他賣了二十萬，我們分到一半。那他可真的狠狠地敲了我們一筆，但是我們又能怎樣?一個晚上的工夫就賺五萬美元，我很難大發雷霆。&rdo;

&ldo;萬一他告訴我們，他賣了五萬美元呢?&rdo;

&ldo;那他說的很可能是真話。我猜只有在他賣到高價的時候才會騙我們，如果他賣的價錢很低，就沒有必要撒謊。而且我們可以確定，最後我們得到的不會低於一萬七千五百美元，因為當初他就出這個價，而且是付現金，他一定會想辦法賣得比這個價錢還高，除非那枚鎳幣最後被證明是假的。&rdo;

&ldo;可能嗎?&rdo;

&ldo;不可能。那枚鎳幣是真的。我的預測是，最後我們兩個會各得五萬美元。&rdo;

&ldo;天哪!我們要做的只是坐著等錢。&rdo;

&ldo;是的。在戰爭片裡，最後那些德國軍官通常會對戰俘說什麼?『朋友，戰爭已經結束了。』我現在就要去慶祝戰爭結束，我要去店裡開張幾個小時。你今晚有什麼特別的節目嗎?&rdo;

&ldo;我想到酒吧裡轉轉，怎麼了?要一起吃晚飯嗎?&rdo;

&ldo;不行，我已經有約了。&rdo;

&ldo;跟誰?我認識的人嗎?&rdo;

&ldo;丹妮絲。&rdo;

&ldo;那個畫家嗎?那個聒噪不休的女人。&rdo;

&ldo;她才思敏捷又有幽默感。&rdo;