第48章 翻譯對話(第1/2 頁)
第二天一大早,梁長琛就來接了甘景枳去公安局。
梁長琛是騎著腳踏車帶甘景枳的,車子才在公安局門口停下,就走出來一個男人,鬍子有些拉雜,精神也不太好,被太陽照到的時候還用手擋了擋眼睛,像是熬了好幾天都沒有洗漱的樣子,走近了身上還隱隱散發著臭味。
不過人看起來倒是一身正氣的樣子,甘景枳猜測這人不是警察警就應該是跟梁長琛一樣的人。
男人笑呵呵地朝他們走過來,跟梁長琛點點頭後就對甘景枳說:“是弟妹吧,我叫黃海昌,是你老公的戰友,我在省城公安局上班。”
甘景枳沒有嫌棄他身上的味道,伸出手:“黃大哥好,我叫甘景枳。”
昨天梁長琛說已經有人跟著那兩個可疑的人上了公交車,想來那個人就是面前這一位吧。
黃海昌卻沒有握甘景枳的手,很不好意思地說道:“弟妹這麼幹淨漂亮,我這幾天東奔西跑地一身臭味,就不玷汙你了,這手我就不握了。”
甘景枳不由失笑,這個時候大家都窮,但是卻都是愛面子的心理,比較介意別人說自己窮、埋汰之類的話,所以都會盡量把自己不好的一面努力隱藏起來,很少有人自揭短處,這個人倒是挺有意思的。
梁長琛對黃海昌自覺的表現很滿意,跟甘景枳說:“那輛新的吉普車就是他借給我們的,你叫他老黃就行。”
甘景枳跟黃海昌還不熟,不好真的叫老黃,“黃大哥,謝謝你借我們車子,多虧了有你這輛車,我們方便了很多。”得了便宜就應該多說幾句好話。
“不用客氣,這是單位的新車,剛好幫我開開,看看有沒有什麼問題,要是有問題我就退回去,換輛新的來。”說完還哈哈大笑起來。
甘景枳心裡不由感嘆,省城就是好啊,還能這樣挑三揀四,看看甘文政的部隊,這些年來來去去就只有那兩輛破銅爛鐵,還是別的地方淘汰不要的,他們想要輛新車,難如上青天啊。
三個人認識過後就往公安局裡面走,但是卻沒有往關押犯人的地方去,而是到了一間小辦公室裡。
裡面還坐著兩位穿制服的公安,見到他們進來,又互相介紹了一番。
介紹完後,黃海昌就說,“我們昨晚就把那兩個人關在一起了,他們說了什麼我們都錄下來了,你聽錄音就行。”
甘景枳明白,這是要保護她,所以才不讓她直接接觸犯人。
於是剛才介紹時那位姓李的隊長拿出了一個錄音機,按下播放鍵。
滋滋的電流聲過後,就傳來對話聲。
甘景枳跟他們要了紙筆,把兩個人分成甲和乙,把自己聽得懂的寫了下來。
她就像是初學者做英語聽力一樣,第一遍的時候,只簡單零散地寫了幾個字。
第二遍的時候,她補充了一點,但看起來還是不連貫。
她又聽了第三遍,但是這一次她聽一句暫停一下,然後這才勉強能把對話的大概意思寫出來。
寫完,她交給了他們,讓他們自己看。
幾個人湊在一起,邊看邊討論。
甘景枳看著他們,心裡卻有著隱隱的懷疑,覺得事情不會這麼簡單。
上一世,梁長琛就是在不久後帶人去出任務的。
他回來的時候,又是被人抬回來的,聽說還犧牲了兩名隊員,其他還有好幾個隊員都中了槍,也有幾位公安的同志也不同程度地受了傷。
那是不是說明,他們是因為上當了,才有這麼大的損失呢?
因為甘景枳知道,他們一般出任務都是會做好計劃後才出發去執行的,一般都會最大可能地減少傷亡,所以就算是有戰損,也不可能這麼嚴重。
梁長琛也大概掃了一眼甘景枳寫下的