第53頁(第1/2 頁)

但是，談何容易！事情正如梅倫廷所說的那樣，&ldo;我們現在的處境，就像一個人揪住了一隻狼的兩隻耳朵，怎麼敢撤手放開它！&rdo;

曼施泰因認為：&ldo;在取消&l;堡壘，戰役的時候，東部戰場的主動權終於落入蘇聯人手中。&rdo;

7 月10 日英美聯軍登陸西西里，標誌著戰爭進入了一個新的階段，即終於迫使德國不得不在歐洲大陸上的兩條戰線上同時作戰。

7 月12 日，庫爾斯克會戰進入蘇軍反攻階段。在這個階段，蘇軍實施了兩次進攻戰役，其代號分別為&ldo;庫圖佐夫&rdo;和&ldo;魯緬採夫&rdo;。蘇軍西方方面軍近衛第十一集團軍和布良斯克方面軍第六十一、第三、第六十三集團軍，於7月12日對防守奧廖爾地域的德軍第二裝甲集團軍和第九集團軍實施了突擊。

7 月13 日，蘇西方方面軍第五十集團軍發起進攻。15 日，蘇中央方面軍第四十八、第十三、第七十集團軍對德軍奧廖爾集團的南翼也轉入反攻。德軍力求遲滯蘇軍進攻，急忙從南線其它地段向受到威脅的方向調來7 個師。為了增加蘇軍的突擊力量和擴大戰果，蘇軍最高統帥部決定使用戰略預備隊。19 日，蘇第三近衛坦克集團軍在布良斯克方面軍地帶內的奧廖爾方向進入交戰。20 日，蘇第十一集團軍在西方方面軍第一近衛集團軍和第五十集團軍地帶內進入交戰。29 日，蘇布良斯克方面軍攻克博爾霍夫。8 月5 日，蘇布良斯克方面軍在西方方面軍和中央方面軍配合下，攻佔了奧廖爾。到8 月18 日，蘇軍前出到德軍在布良斯克以東構築的防禦地區。

經過37 天的戰役，蘇軍向前推進約150 公里，擊潰德軍15 個師，解放了大片蘇聯領土，為以後向西進攻創造了有利條件。

在蘇軍進行奧廖爾戰役的同時，蘇軍沃羅涅日方面軍和草原方面軍也開始了別爾戈羅德一哈爾科夫大戰役，蘇軍於8 月3 日在別爾戈羅德西北地域對當面之德軍南方集團軍群所屬部隊轉入進攻。在3 小時猛烈炮火準備與航空兵突擊後，沃羅涅日方面軍第五近衛坦克集團軍和坦克第一集團軍各坦克軍的先遣旅首先進入交戰。5 日，草原方面軍攻佔別爾戈羅德。11 日，沃羅涅日方面軍切斷了哈爾科夫‐波爾塔瓦鐵路，從西面包圍了哈爾科夫。草原方面軍從北面和東南面逼近哈爾科夫。

為了避免陷入合圍，德軍統帥部集中了這個地域3 個黨衛坦克師，從博戈杜霍夫以南地域向沃羅涅日方面軍實施反突擊。從8 月11 日至17 日，蘇德雙方展開了激烈的戰鬥。德軍將3 個坦克師投入戰鬥後，取得了坦克數量上的優勢，將蘇軍向後逼退20 公里。但是德軍未能實現其突入博戈杜霍夫地域，前出到沃羅涅日方面軍主要集團後方的企圖。8 月8～20 日，德軍又以3個裝甲師和2 個摩托化師由阿赫特爾卡實施反突擊。德軍的兩次反突擊一度遲滯了蘇軍的進攻，但均被蘇軍擊退。17 日，蘇草原方面軍已突到哈爾科夫市郊。23 日，該方面軍在沃羅涅日方面軍的協同下攻佔了哈爾科夫。

在別爾戈羅德‐哈爾科夫戰役過程中，德軍15 個師（含4 個裝甲師）被擊潰，蘇軍向南和西南方向推進了140 公里，將進攻正面擴大到300 公里，為以後解放第涅伯河左岸烏克蘭地區創造了條件。

為了慶賀蘇軍解放奧廖爾和別爾戈羅德這兩座重要城市的勝利，經史達林建議，8 月5 日24 時在首都莫斯科用120 門大炮齊鳴12 響，向英勇的紅軍表示祝賀，這是蘇聯在蘇德戰爭期間第一次鳴禮炮慶祝蘇聯的勝利。亞歷山大&iddot;沃思評論說：&ldo;蘇聯首次決定鳴放祝捷禮炮和燃