第48頁(第2/2 頁)
時候看《犬夜叉》和《火影忍者》中培養出來的,沒有經過學術化系統化的學習,我充其量就是能被聽懂的程度,就像如果一個外國人跟我用中文溝通,無論他或者她說得再結結巴巴、文法不通、音調不準或者用詞奇怪,作為中國人,我也把對方的意思能猜個八九不離十。
在我因為語言水平有限而鬧了個笑話之後,老闆果斷花錢聘請了專業的翻譯,促成了她的一樁合同。
其實她這次來談的合作和我們公司的核心業務看上去沒什麼關係,但仔細一深想,又讓人不得不佩服她的高瞻遠矚。她和日本一家整形醫院達成了合作,合作初期是引進了一些裝置和專業人員,為我們公司的高階客戶,比如謝太太和李太太,提供美容美體護膚健身的服務。
此舉一出,&rdo;思無邪&ldo;作為業內標杆的底氣更足了。
我非常相信我老闆這方面的研究,她獨具慧眼地相中這家醫院,肯定是這家醫院有獨到之處。等我倆從整形醫院簽完合同出來的時候,在停車場裡碰見了一位日本當紅女星,我倆相視一笑然後捏了捏彼此的手,坐到車裡我才說,&rdo;怪不得網上好多帖子說她微調了,我還不相信,原來是真的。&ldo;
跟著我們的隨同翻譯早就見怪不怪,&rdo;這家醫院非常有名,好多女星定期都會來調整,&ldo;他順口說出了幾個很有知名度的女星名字,然後段位很高地拍我老闆的馬屁,&rdo;您目光可真毒辣,這家醫院成立沒幾年,但是在業內已經打出了名聲,現在的首席醫師是這家財團從另一家醫院挖來的,挖來的同時也挖來了大量知名客戶,這次合作對您來說真的是如虎添翼。&ldo;
我賭兩個月的工資,這個翻譯壓根連我們公司是幹什麼的都不知道,但是他就能這樣繞過重點直接誇,可見老大的錢花得確實是值了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。