第73頁(第1/2 頁)

他左肋下面的疼痛更加劇烈，讓他動彈不得。他很想坐下來歇一歇，但腳下幾無立足之地，可就算靠在什麼地方待上一會兒也好……靠在那面巨大的檸檬色的牆上。但他無法走過去，只能站在原地呆呆地看著，因為一排戴著黑色帽子、頭髮捲曲的男人堵在那兒。他們躬下身子，不停地祈禱，使勁拍打著胸口。這些都是猶太人，他想，而我不過是個外國人，不是他們中的一員。那種驚惶之感再次襲來，帶著恐懼，帶著悲涼，要是那兩個警察這會兒追上他，從人群邊上擠到他跟前，面對哭牆的那些人就會停止鞠躬禱告，轉身向他投來譴責的目光，人群中發出一聲呼喊，&ldo;竊賊……竊賊……&rdo;這又該如何是好呢?

姬爾&iddot;史密斯心裡只有一個念頭，那就是儘可能跟吉姆&iddot;福斯特拉開距離。她不想跟他再有任何牽連。當然，只要他們還在一起，她就要做到禮貌得體。但他們再過幾個小時就要離開耶路撒冷，一旦他們回到船上，他們誰都沒必要再靠近對方。謝天謝地，她和鮑勃準備在小布萊福德幾英里之外的地方安家。

她沿著狹窄擁擠的街道快步走著，離開市集和店鋪區，從遊客、朝聖者和牧師的身邊擠過去，卻還是沒有看見鮑勃，也沒有見到團體裡的其他任何人。到處都有通往聖墓的路標，但她不予理會。她不想去聖墓裡面。那裡看上去不太對頭，怎麼說呢，看上去不清潔。身處那些祈禱的人中間，顯得偽善，虛假。她希望能找到一塊地方讓她靜靜坐下來，一個人思考。老城的城牆好像把她圍在了當中，但如果她繼續走下去，或許就能擺脫它們，找到更多的空間，去到一個更少嘈雜，更少推搡擠撞的地方。

這時她看見了遠處的門，遠在路的盡頭，但那不是他們早前經過的聖史蒂芬門。路標上寫著&ldo;示劍[47]&rdo;，另一塊上面寫著&ldo;大馬士革&rdo;。她不在乎那上面寫的是什麼，只要能帶她離開這座城市就行。

她從這座巨大的拱門下面走過，外面停著一排排的汽車和巴士，就像在聖史蒂芬門那邊一樣，但遊客比任何時候都多，他們沿著通衢大道向城裡擁去。有個人站在他們中間，神色慌張，十分困惑‐‐大概她自己就是這副模樣‐‐那人便是凱特&iddot;福斯特。來不及掉頭走開了，凱特已經看見了她。姬爾頗不情願地朝她走了過去。

&ldo;你看見吉姆了嗎?&rdo;凱特問。

&ldo;沒有，&rdo;她回答說，&ldo;我走過那些窄巷子的時候就沒再看見他。我是在找鮑勃。&rdo;

&ldo;嗯，我看你別想找到他了，&rdo;凱特說，&ldo;我從來就沒遇到過今天這種大混亂。這麼多人，簡直能把人擠死。我們這夥人誰也沒跟著誰。奧瑟夫人已經回了酒店，人幾乎精神崩潰了。她的牙掉了。&rdo;

&ldo;她的什麼?&rdo;姬爾問道。

&ldo;她掉了兩顆門牙。牙被麵餅硌掉了。她看上去奇醜無比。&rdo;

&ldo;天哪，這真夠她受的，太讓人遺憾了。&rdo;姬爾說。

一輛汽車按著喇叭朝這邊開過來，她們走過去站在街邊，躲開車流，但也不知朝哪個方向走。

&ldo;跟她在一起的朋友一直在說找牙醫的事兒，可在這種動盪不安的地方上哪兒去找牙醫啊?幸好後來我們在聖史蒂芬門那兒碰見了少校，讓他接手負責了。&rdo;

&ldo;他是怎麼做的?&rdo;

&ldo;找了一輛計程車把她塞了進去。她眼淚都