第九章 鳳求凰(第1/2 頁)

“好！好詩！”

範閒和陳輝在這裡說話的同時，郭寶坤已經吟完了他那首詩，聽起來似乎有那麼幾分意思，看好的，不看好的都捧個場叫好。

“範閒，該你了！”

郭寶坤趾高氣揚得看著範閒。

“不急，我這位朋友也有一首詩……”

陳輝和範閒商量了一下，便決定讓他先上，不然等範閒抄了被譽為古今律詩第一的《登高》他還寫個毛？

眾人的目光全部都聚集在了範閒身旁的陳輝身上。

“這首詩是寫給在場的某一位女子的。”

聽到這句話，眾人的眼神一亮，這種情情愛愛的事向來是引起人興趣的所在。

“此首也算不得詩，不算在比試之中，只不過在下心中已醞釀良久，此時有感而發，實在難以自抑……”

“這是詩會，不寫詩算什麼？”

郭寶坤等人不屑一顧，只料定這陳輝是在譁眾取寵，在靖王世子面前表現一番。

“無妨，無妨……有此樂事，此次詩會更是一樁美談……”

“謝靖王世子……”

陳輝瞥了郭寶坤一眼，便也不理會這人。

範若若此時卻有些坐立不安，她大概能猜到陳輝是寫給她的，但是此時此刻又不能阻止這個傢伙的胡言亂語，倘若真的上前阻止，豈不是此地無銀三百兩了，便也只能坐臥不寧。

不過心裡卻是有幾分期待，這傢伙會寫出來什麼呢，只要不是床前明月光，地上鞋兩雙之類的粗俗之言便好，一想到陳輝上次寫的這粗俗之詩，便臉上多了幾分紅暈……

“鳳求凰……”

一言以出，在坐的眾人更加興奮了幾分，這名字只要是讀過書的便知道這定是一首求愛詩。

“完了，完了，這傢伙肯定又說一些粗鄙之言……”

範若若臉上羞惱與急切讓緋紅更是佈滿了整個臉頰，整個面龐都呈現出了粉紅色的模樣。

“有一美人兮，見之不忘。

(有位俊秀的女子啊，我見了她的容貌，就此難以忘懷。)

一日不見兮，思之如狂。

(一日不見她，心中牽念得像是要發狂一般。)

鳳飛翱翔兮，四海求凰。

(我就像那在空中迴旋高飛的鳳鳥，在天下各處尋覓著凰鳥。)

無奈佳人兮，不在東牆。

(可惜那美人啊不在東牆鄰近。)

將琴代語兮，聊寫衷腸。

(我以琴聲替代心中情語，姑且描寫我內心的情意。)

何日見許兮，慰我彷徨。

(何時能允諾婚事，慰藉我往返徘徊?)

願言配德兮，攜手相將。

(希望我的德行可以與你相配，攜手同在一起。)

不得於飛兮，使我淪亡。

(不知如何是好的心情無法與你比翼偕飛、百年好合，這樣的傷情結果，令我淪陷於情愁而欲喪亡。)

鳳兮鳳兮歸故鄉，遨遊四海求其凰。

(鳳鳥啊鳳鳥，回到了家鄉，我就像那在空中迴旋高飛的鳳鳥，在天下各處尋覓著凰鳥。)

時未遇兮無所將，何悟今兮升斯堂！

(未遇凰鳥時啊，不知所往，怎能悟解今日登門後心中所感?)

有豔淑女在閨房，室邇人遐毒我腸。

(有位美麗而嫻雅貞靜的女子在她的居室，這美麗女子卻離我很遠，思念之情，正殘虐著我的心腸。)

何緣交頸為鴛鴦，胡頡頏兮共翱翔！

(如何能夠得此良緣，結為夫婦，做那恩愛的交頸鴛鴦，但願我這鳳鳥，能與你這凰鳥一同雙飛，天際遊翔。)