第16頁(第1/2 頁)
&ldo;很可能。&rdo;溫西說,語氣有些不滿足。
&ldo;你在想什麼?&rdo;
&ldo;兩件事。手套,為什麼會有人戴著手套割自己的喉嚨?&rdo;
&ldo;我知道,我也為這個問題困擾。也許他有什麼面板病,習慣幹什麼事情都戴著手套。我真應該檢查一下。我真的很想把那雙手套脫下來,但那手套‐‐太噁心了。&rdo;
&ldo;哦!這麼看,你還是保留了那麼一點點女性的弱點。第二點讓我不明白的就是兇器。為什麼一個蓄鬚的先生會有一把鋒利的剃鬚刀呢?&rdo;
&ldo;就是為了割喉而買的?&rdo;&ldo;是啊,的確有可能。我親愛的哈麗雅特,我想你是對的。這個傢伙割了自己的喉嚨,就是這樣。我現在很失望。&rdo;&ldo;真是令人失望,但我們也沒辦法。嗨!這是我的朋友偵探先生。&rdo;
正是昂佩爾蒂偵探從餐桌之間穿了過來,穿著一身便裝‐‐寬大的斜紋軟呢衣服,顯得很舒服的樣子。他過來的時候,熱情地問候了哈麗雅特。
&ldo;範內小姐,我猜你大概想看看你那幾張照片洗出來是什麼樣子。而且,我們也確定了死者的身份。&rdo;&ldo;真的嗎?幹得不錯。這是昂佩爾蒂偵探‐‐這是彼得&iddot;溫西勳爵。&rdo;這位偵探顯然為這樣的見面感到很滿意。&ldo;勳爵閣下,您來得真早。但恐怕您不會在這個案子裡找到什麼離奇的地方。在我看來,就是一起普通的自殺案。&rdo;
&ldo;是啊,我們的結論也是這樣的。&rdo;溫西認可說。
&ldo;不過我不知道他為什麼要這樣做,那些外國人你怎麼都搞不清楚,是不是?&rdo;
&ldo;我就覺得他看起來很像外國人。&rdo;哈麗雅特說。
&ldo;是的。他是個俄國人,或者那一帶的。他的名字叫保羅&iddot;亞歷克西斯&iddot;哥德斯密特,大家都叫他保羅&iddot;亞歷克西斯。巧的是,他就在這家賓館工作,是那邊舞廳裡的一個專業舞伴。那些人似乎也不怎麼瞭解他。他是一年多前到這裡來的,想找份工作。他舞跳得不錯,而且賓館當時也正缺人,所以就把他招進來了。年齡大概在二十二歲左右,未婚,在這裡租房子住。並沒有什麼不好的記錄。&rdo;
&ldo;身份檔案呢?&rdo;
&ldo;是合法的英國移民。據說是在大革命的時候逃出俄國的。他當時一定還是個九歲左右的小孩,但我們還沒有調查出他的監護人是誰。他來到這裡的時候是一個人,他的房東從來沒聽說過他有什麼親屬。但等我們繼續深查的話,一定會很快發現的。&rdo;
&ldo;驗屍的時候,沒發現他留下遺書之類的嗎?&rdo;
&ldo;到現在為止,我們什麼都沒發現。說到驗屍,這倒是件棘手的事。小姐,我們不知道還得要讓你在這裡待多久。你看,我們還是找不到屍體。&rdo;
&ldo;你是不是想告訴我,&rdo;溫西說,&ldo;那有雙邪惡眼睛的醫生和神秘的中國人已經消失到沼澤中的獨屋裡去了?&rdo;
&ldo;勳爵閣下,您真會開玩笑。不是‐‐比這要簡單得多。現在海灣那邊還在吹西南風,屍體一定已經從平鐵上面衝下來了。它要麼會沖回到某處的沙灘上,要麼又會被衝到磨刀礁林一帶的礁石上面去。如果是這樣的話,我們就得等到風停下來。海浪這麼大,不可能划船去礁石那裡,也不可能潛水去那