第3頁(第1/2 頁)

知了。事實上，&rdo;阿滋&ldo;已經成了田代省吾的代名詞，此外並沒有什麼別的意思。但是，

對于田代省吾來說，這個外號好似千斤重石壓上了心頭。

好歹每月有兩個公休日。當他一走進市內，那高聳入雲的大樓，那穿著奇裝異服、塗

脂抹粉的女子，立時映入眼簾。彷彿唯有此時，田代才有身臨大東京的感覺。

有一個公休日，田代走進了理德爵士茶館。在田代看來，既然來到大城市工作了，如

果不逛一逛爵士茶館，那怎麼還稱得起是個住在首都東京的青年呢!

進茶館就得買門票。看來果子汁最便宜，他想要瓶果子汁。但當他要飲料時，感到為

難了。因為是東北口音，總是把果汁&rdo;雞斯&ldo;說成&rdo;?斯&ldo;，女招待根本聽不懂。

&ot;請問，您究竟要什麼啊?&rdo;

那個女招待上身穿大紅色毛衣，下身配細長喇叭褲，經過修整的指甲呈淡紅色，手裡

拿著單據簿面對田代發起愣來。田代急得渾身直冒冷汗，狼狽不堪，想換個名詞，但一下

子又想不起來。他只好拚命地調整舌頭的位置，模仿東京人的發音，想正確地說出&ldo;果汁&rdo;

這個詞來。但是，可恨的唇舌就是不聽使喚，他結結巴巴地越來越口吃起來。這時，女招

待總算是聽出他的意思了。

&ldo;哦，明白了，您說的是果汁。但您要哪一種果汁呢?&rdo;果汁有不同種類，有香橙汁、

蘋果汁、鳳梨汁等，櫥窗裡琳琅滿目，美不勝收。如果你想買某一種，必須點出那種果汁

的名字才行。看來無論是哪一種果汁的名字，田代都沒有信心正確地說出來，因此，他調

轉腳跟拚命逃跑似地下樓去了。女招待茫然若失，兩眼直盯著田代的背影說：　&ldo;真是個

少見的客人。&rdo;自從發生了這件事以後，田代變得更加沉默寡言，即便是公休日，他也不

肯外出了。此時，他感到單調無聊，辛苦的工作難以忍受，而且薪水又是如此微保僅使田

代聊以自慰的，是可以在這裡繼續上學。來這裡參加工作不久，他就開始在三鷹的新川定

時制高中念書了。雖然學校離工廣的宿舍很遠，而且每逢上夜班時還要請假，但好不容易

從農村堅持到現在，他是不忍心半途而廢的。因為取得了高中畢業的資格，一來可以提薪，

同時還可以開啟通往大企業就職的門路。當時，正好學校裡有一名空額，所以田代順利地

被編入了三年級。東京的夜高和農村的相比，雖然有所不同，但沒有什麼了不起的差別，

若和全日制高中相比，條件的優劣就非同小可了。在夜學部，需要使用太陽光線的實驗完

全不能進行，體育館的照明裝置也差。因為晚上沒有圖書管理員，所以不能借閱圖書資料。

其他象體育器材、實驗材料、地圖、製圖用的石膏等，不少是由全日制學生的家長出資購

置的，校方以損壞了不好交待為理由，不允許夜學部的學生使用。待遇上的差別還不止於

此，無數的事實還證明，夜學部的學生畢業後參加工作時，不能一視同仁，往往受到嚴重

的歧視。到了該就業的時候，各個職業介紹所向應屆畢業生發出徵求用人通知。

田代仔細一瞧，發現在夜學部學生接到的通知書上;在各公司是否用人一欄裡註明

&ldo;否&rdo;字的非常之多，這意味著該公司拒絕接納夜校畢業生