第32頁(第1/3 頁)

&ldo;他的問題使我感到有些奇怪，我想你是經官方準許才離家的。你總是告訴我不要隨便談論你的工作，不是嗎？因此我告訴那個打電話的人，讓他向有關部門詢問。&rdo;

&ldo;他怎麼說啦？&rdo;

&ldo;我想他一定很不高興。&rdo;多蘿西說，她的話中表示出某種擔憂，&ldo;他結束通話了電話，好像是生氣了。哦，裡奇，但願我沒有得罪什麼重要人物。&rdo;

&ldo;你幹得很好。&rdo;他安慰說。

&ldo;這還不算，&rdo;她繼續說，&ldo;兩小時後有兩個男人找上門來。他們說是工廠保安部門的，並向我出示了證件。其中一人個子很高，很瘦，長著小眼睛。另一個剃著平頂頭，身上的肌肉顯得有些過於結實。他們告訴我不必擔驚受怕，他們是在進行核對。接著他們問我是否你告訴過我要去哪裡。要是你說過，他們想知道你是怎麼說的。於是我告訴他們你去了伯利斯頓，但沒有告訴他們你為什麼去那裡。我說我不知道你為什麼外出，而且也不想知道。他們說他們對我的答覆感到很滿意。然後他們閒聊了一會兒就去了。他們的臉上毫無表情，但還算使我愉快。&rdo;

&ldo;還發生。了別的什麼事？&rdo;

&ldo;是的。第二天早上，一個身材結實的男人也找上門來。他向我打聽你的情況。不知怎的我覺得他完全知道你不在家。我對他說你暫時離家一陣子。他想知道你去了哪裡，要去多久。他不願意告訴我他的名字，也不願說明他的任務。我不喜歡他含糊其詞的樣子。因此我告訴他到廠裡去問。我覺得他不喜歡去廠裡打聽。我想像不出這是為什麼。

不管怎樣，我算是擺脫了他。&rdo;

&ldo;也許他就是前一天打電話的那個傢伙。&rdo;布蘭森仔細地想了想說。

&ldo;我不信他是同一個人，他的聲音聽起來不一樣。&rdo;

&ldo;這人看上去怎樣？&rdo;

多蘿西當時觀察得比較仔細，她能比較詳細地描述這位來訪者的模樣。從她的描述看來，此人有點像在那家小餐館透過鏡子監視他並多次在他回家路上盯他梢的人。除他之外，布蘭森很難想出其他與多蘿西的描述更為接近的人了。

&ldo;難道他沒有說他為什麼想見我？&rdo;

&ldo;沒有，裡奇。&rdo;她停頓了‐下，&ldo;也許我當時有些傻。不過後來我確信他根本不想見你。他只是想確認你不在家，而且已經出走了。我清楚地感到他已預料到我會拒絕提供進一步的情況，而當我真的拒絕時，他一點也不感到驚奇或失望。&rdo;

&ldo;也許吧。&rdo;

&ldo;不過他非常和氣，這是我對他應有的評價。

他非常和藹，彬彬有禮，許多外國人都這樣。&rdo;

&ldo;啊？&rdo;布蘭森豎起耳朵，突然警覺起來，&ldo;你認為他是外國人？&rdo;

&ldo;我肯定他是外國人。他很有禮貌，英語講得十分流利，但帶有一點奇怪的口音。&rdo;

&ldo;你有沒有給廠裡來的那兩個人打電話，把這件事告訴他們？&rdo;

&ldo;沒有，裡奇。我應該打電話嗎？好像沒有什麼事情值得告訴他們的。&rdo;

&ldo;算了，這並不重要。&rdo;

布蘭森與多蘿西又閒聊了一會，瞭解了孩子們的情況，並互相開了些玩笑。然後他告訴她自己可能會晚幾天回家。打完電話，他急忙離開了電話亭，因為他覺得這個電話打得時間