第49頁(第2/2 頁)

;海龜&rdo;的成功轉型。

‐‐這一年，傅斯年33歲，李濟33歲，趙元任37歲，陳寅恪38歲。

對於這一決定史語所未來發展方向和命運的劃時代成果，傅斯年大為高興並有點沾沾自喜，他極力挽留李濟在中大多住幾日，與自己好好聊聊日後的事業。興之所至，傅斯年找出陳寅恪寫給他的詩文，略帶炫耀之意地讓李濟觀賞，也暗含堅定對方信念之玄機。陳氏墨跡作於1927年7月6日，詩曰：

不傷春去不論文，北海南溟對夕曛。

正始遺音真絕響，元和新腳未成軍。

今生事業餘田舍，天下英雄獨使君。

解識玉璫緘札意，梅花亭畔吊朝雲。[2]

陳詩是由北京寄往廣州傅斯年的，文中所謂&ldo;北海南溟&rdo;當指陳寅恪視傅為可以共同唱和呼應的知己。&ldo;正始遺音&rdo;則指此前投昆明湖自盡的王國維。&ldo;元和新腳&rdo;可解釋為包括陳氏自己在內的青壯學者。全詩為後世學者爭議最大者乃&ldo;天下英雄&rdo;一句。按美籍華裔學者餘英時的說法，此句應看做陳氏&ldo;其立場與傅有別&rdo;。[3]臺灣學者杜正勝認為餘說有誤，其理正好相反，陳與傅的立場不但未&ldo;有別&rdo;，且互為欣賞，大有&ldo;唯使君與操耳&rdo;之意。按杜氏的詮釋，詩中&ldo;未成軍&rdo;者，不一定就指傅斯年正在籌辦的中央研究院史語所，應涵蓋更廣博的深意。當時無論是中山大學的語言歷史研究所轉變為中研院史語所，還是中山大學本土派學者被歐美派&ldo;海龜&rdo;所取而代之，甚或包括盛極一時的清華研究院，只有陳、趙、李等不足40歲的幾個&ldo;元和新腳&rdo;予以掌舵，而支撐整個中國新學術陣營的&ldo;宏大架構&rdo;尚未成軍，還需加以組織訓練。‐‐這或許是陳寅恪詩的本意。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>