第19頁(第2/3 頁)

ellip;&rdo;

正說得起勁的科妮莉亞並沒有注意到海厄辛絲與奧麗維婭的走神。

&ldo;西茜和貝拉還一起商榷了婚禮的賓客名單，我看了一下，上面淨是有頭有臉的人物。西茜的另一位伴娘是安塔芮絲&iddot;賽爾溫，她的哥哥和貝拉的丈夫很熟。&rdo;科妮莉亞不知疲倦地說著，海厄辛絲卻不適地意識到這位伴娘的哥哥似乎曾出現在報紙上，毫無疑問他也是一名食死徒。

奧麗維婭的微笑幾乎要掛不住了，海厄辛絲知道她現在肯定不願意聽到這些。於是她試著岔開話題：&ldo;今年owls的考試不知道會不會太難，明年就是我們了啊。&rdo;

&ldo;希望不會，盧修斯告訴我每年的考官大致上都是固定的，因此……&rdo;

話題立刻就繞到了考試上，海厄辛絲鬆了口氣，她重新回想起科妮莉亞剛剛所說的話。既然她如此崇拜食死徒們，那麼會不會……她強迫自己終止這個念頭。

作者有話要說：

註：

1安塔芮絲&iddot;賽爾溫：此人為虛構，但她的哥哥在原著中出現過數次，與特拉弗斯為伍。

2科妮莉亞與奧麗維婭之間的區別：科妮莉亞的父親即埃文&iddot;羅齊爾‐‐食死徒；沒有任何證據表明伯斯德家曾追隨黑魔王。

3女主的啞炮媽媽：我不認為啞炮會遺傳。但從原著中我們可以發現巫師孩子的魔法天賦是有差別的。我假設女主並非一個魔法方面的高材生。

----------

1976年

第14章 1

我怎可將你視同於冬天？

你不單可愛並且愈加溫柔：

冰雪把一月寵愛的甜酒作踐，

冬季出賃的期限又未免苦短：

天空的眼睛有時閃耀得太熾烈，

它那生輝的金顏又常顯暗淡：

被機緣巧合或天道無常所摧折，

沒有麗顏不終於凋零或飄落。

你的長冬向來一視同仁，

卻不會消磨你這嬌媚的芳容，

死神誇口你在他的影下漂泊，

但我知你在不朽的詩裡與歲月共生。

只要一天有啤酒，或人還愛著蜜糖，

這爐焰將不滅，並且賜給你生命。

‐‐卷首語

&ldo;你們先去三把掃帚，我還有一點事。&rdo;科妮莉亞遠遠地望著街角那家骯髒的小酒吧，薄雪落到她的睫毛上，她微微眯起了眼。

&ldo;什麼事？&rdo;奧麗維婭問，&ldo;或許我們可以陪你一起去。&rdo;

&ldo;啊，不用了，我自己可以的。待會兒見！&rdo;科妮莉亞趕緊含糊其辭地謝絕了奧麗維婭的好意，她像是很怕被追問，不等她們回答就迅速混入人群。像一條靈巧的魚一樣消失不見了。

&ldo;她這是怎麼了？&rdo;奧麗維婭莫名其妙地問道。海厄辛絲卻搖了搖頭：&ldo;或許她只是不想說吧。&rdo;

奧麗維婭蹙起眉：&ldo;你難道不覺得……莉亞最近有些怪嗎？&rdo;近期科妮莉亞不知道在忙些什麼，經常會和她們倆人分散行動。海厄辛絲聽懂了奧麗維婭的言下之意，她委婉地回答：&ldo;不好說，不過她的爸爸不就是‐‐麼？&rdo;不出所料，奧麗維婭的表情頓時就變得糾結了起來：

&ldo;說真的，